The combined net after tax profit of Lebanese banks’ Syrian subsidiaries, namely Bank Audi Syria, Bank of Syria & Overseas, Byblos Bank Syria, Banque Bemo Saudi Fransi, Sharq Bank, Syria Gulf Bank, and Fransabank Syria, soared by SYP 262.01 billion in 2020 to around SYP 268.96 billion ($215.17 million), up from around SYP 6.95 billion ($13.49 million) in 2019. The rise in the net after tax profit owes particularly to the unrealized structural FX revaluation gains. Fransabank Syria recorded the highest profit figure ($39.07 million), followed by Byblos Bank Syria ($37.63 million), Banque Bemo Saudi Fransi ($34.51 million), Bank Audi Syria ($31.82 million), Bank of Syria & Overseas ($27.06 million), Syria Gulf Bank ($25.68 million), and Sharq Bank ($19.41 million).

On the balance sheet front, the combined assets of Lebanese banks’ Syrian subsidiaries widened by 116.56% in 2020 to SYP 2,036.47 billion ($1.63 billion). The share of Banque Bemo Saudi Fransi of the combined assets of all seven banks stood at 32.18%, with that of Bank of Syria & Overseas being 14.78%, Fransabank Syria amassing a stake of 12.97%, Syria Gulf Bank detaining 12.16%, Bank Audi Syria controlling a share of 12.11%, the share of Byblos Bank Syria reaching 8.98%, and that of Sharq Bank settling at 6.82%. On the capitalization front, the combined equity of all seven banks rose in 2020 to just over SYP 421.07 billion ($336.86 million), up from nearly SYP 151.52 billion ($294.25 million) a year before.

سجّلت المصارف السوريّة ذات مساهماتٍ من مصارف لبنانيّة، وهي بنك عودة سورية، بنك سورية والمهجر، بنك بيبلوس سورية، بنك بيمو السعودي الفرنسي، بنك الشرق، بنك سوريّة والخليج، وفرنسبنك سورية زيادة في أرباحها الصافية ب262.01 مليار ل.س. خلال العام 2020 إلى حوالي 268.96 مليار ل.س. (215.17 مليون د.أ.). يمكن تعليل هذه الزيادة بأرباح غير محقّقة ناتجة عن تقييم مركز القطع البنيوي. وقد حَقَّقَ فرنسبنك سوريا أعلى مستوى ربحيّة بين نظرائه (39.07 مليون د.أ.)، تبعه بنك بيبلوس سورية (37.63 مليون د.أ.)، بنك بيمو السعودي الفرنسي (34.51 مليون د.أ)، بنك عودة سورية (31.82 مليون د.أ.)، بنك سورية والمهجر (27.06 مليون د.أ.)، بنك سورية والخليج (25.68 مليون د.أ.)، وبنك الشرق (19.41 مليون د.أ.).

أمّا على صعيد الميزانيّة المجمَّعة، فقد زادت موجودات المصارف السوريّة ذات مساهماتٍ من مصارف لبنانيّة بنسبة 116.56% خلال العام 2020 إلى 2،036.47 مليار ل.س. (1.63 مليار د.أ.)، تُشكِّل حصّة بنك بيمو السعودي الفرنسي 32.18% منها، وبنك سورية والمهجر 14.78%، وفرنسبنك 12.97%، وبنك سورية والخليج 12.16%، وبنك عودة سورية 12.11%، وبنك بيبلوس سورية 8.98%، وبنك بنك الشرق 6.82%. بالتوازي، نَمَت الأموال الخاصّة المجمَّعة للمصارف المذكورة إلى ما فوق ال421.07 مليار ل.س. (336.86 مليون د.أ) خلال العام 2020، مقابِل نحو 151.52 مليار ل.س. (294.25 مليون د.أ.) في العام الذي سبقه.