BLC Bank published its unaudited financial statements for the first quarter of 2021, reporting a net profit of $2.70 million. In details, the bank’s net interest income stood at $25.33 million while net commission & fee income settled at $3.06 million. The bank registered some $1.74 million in net loss on financial instruments & other operating income and constituted some $8.11 million in provisions for expected credit losses. As a result, the bank’s net financial revenues after impairment stood at $18.54 million in Q1-2021. On the balance sheet front, BLC Bank’s total assets contracted by 2.17% in Q1-2021 to around $3.86 billion. This owes to the 6.93% drop in net loans and advances to just above $0.84 billion overshadowing the 0.60% increase in cash and placements with Central Banks to around $1.49 billion. On the funding side, customer deposits at BLC Bank fell by 3.80% quarter-on-quarter to $2.96 billion. In this vein, the ratio of net loans to customer deposits receded to 28.66% at end of March 2021, compared to 29.62% at end of year 2020. On the capitalization front, the bank’s shareholders’ equity fell by 1.71% to $508 million by end of March 2021.
أَظهَرَت البيانات الماليّة غير المدقّقة المدقَّقة للبنك اللبناني للتجارة أرباح بقيمة 2.70 مليون د.أ. خلال الفصل الأوّل من العام 2021. في التفاصيل، وصل كل من صافي الإيرادات من الفوائد وصافي الإيرادات من العمولات إلى 25.33 مليون د.أ. و3.06 مليون د.أ. بالتتالي خلال الفصل الأوّل من العام 2021. وقد سجّل المصرف خسائر على محفظة الأدوات الماليّة والإيرادات التشغيليّة الأخرى بقيمة 1.74 مليون د.أ. كما وكوّن مؤونات بقيمة 8.11 مليون د.أ. على الخسائر الإئتمانيّة المتوٌقعة. نتيجةً لذلك وصل صافي الإيرادات الماليّة إلى 18.54 مليون د.أ. خلال الفصل الأوّل من العام 2021. أمّا لجهة الميزانيّة، فقد تراجعت الموجودات المجمَّعة للبنك اللبناني للتجارة بنسبة 2.17% خلال الفصل الأوّل من العام 2021 إلى حوالي 3.86 مليار د.أ.، وذلك في ظلّ إنكماش محفظة التسليفات الصافية بنسبة 6.93% إلى حوالي 0.85 مليار د.أ. ما طغى على زيادة رصيد الصندوق والتوظيفات لدى المصارف المركزيّة بنسبة 0.60% إلى حوالي 1.49 مليار د.أ. في المقلب الآخر، تقلّصت ودائع الزبائن لدى المصرف بنسبة 3.80% خلال الفصل الأوّل من العام 2021 إلى 2.96 مليار د.أ. في هذا الإطار، تراجَع معدّل التسليفات الصافية من ودائع الزبائن إلى 28.66% في نهاية شهر آذار 2021، مقارنةً ب29.62% في نهاية العام 2020. وقد تراجعت الأموال الخاصّة للمصرف بنسبة 1.71% في الفترة المذكورة إلى 508 مليون د.أ.
