BLOM Bank published its unaudited financial statements for the first nine months of 2021 revealing a sharp 94.57% y-o-y drop in net after tax profit to $3.10 million, down from $57.16 million in the same period in 2020. Said figure, however, incorporates a $100.05 million extraordinary net profit from discontinued operations, which when factored out would result in an operating after-tax loss of around $96.95 million. In details, the bank’s net interest income rose by 35.87% y-o-y to around $1,113.61 million, outweighing the 41.79% drop in net fee & commission income to $39.61 million, while net losses on financial assets & other operating income amounted to $396.66 million (compared to a smaller loss of $78.78 million YTD September 2020) of which some $421.83 million represent losses on financial assets reported at Fair Value Through Profit or Loss. The increase in net interest income owes to the sizeable decrease in the cost of funds as banks lowered interest rates paid on customer deposits to near zero levels particularly on foreign currency deposits. It is worth noting that the bank recorded some $544.55 million in net impairment loss on financial assets in the first nine months of 2021. In this respect, net operating income dropped by 35.42% y-o-y to $212.01 million. However, the bank’s total operating expenses rose by 8.74% y-o-y to $221.28 million YTD September 2021 resulting in a loss before tax from continuing operations of $9.22 million. On the balance sheet front, BLOM Bank’s consolidated assets contracted by 10.54% in the first nine months of 2021 to $26.59 billion particularly owing to a $2.77 billion drop in assets held for sale, coupled with a 21.25% ($663.19 million) contraction in the net loans portfolio to $2.46 billion and a 0.92% ($168.91 million) decrease in cash and balances with Central Banks to $18.23 billion. Customer deposits, moreover, dropped by 2.01% ($423.04 million) during the first nine months of the current year to around $20.64 billion. In this context, the bank’s ratio of net loans-to-customer deposits regressed to 11.91% at end of September 2021, with shareholders’ equity ending the period down by 0.07% at $3.18 billion.

أظهرت البيانات الماليّة الغير مدقَّقة لبنك لبنان والمهجر تراجعاً سنويّاً في أرباح المصرف الصافية بنسبة 94.57% خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2021 إلى 3.10 مليون د.أ.، مقارنةً بأرباح بلغت 57.16 مليون د.أ. في الفترة ذاتها من العام 2020. إلاّ أنّ هذه الأرباح تتضمّن أرباح إستثنائيّة بقيمة 100.05 مليون د.أ. ناتجة عن النشاطات المتوقّفة والتي عند إستثنائها تظهر تسجيل المصرف لخسائر من النشاطات العاديّة بحوالي 96.95 مليون د.أ.  في التفاصيل، إرتفع صافي الإيرادات من الفوائد بنسبة 35.87% على صعيدٍ سنويٍّ إلى حوالي 1،113.61 مليون د.أ.، ما طغى على تراجع صافي الإيرادات من العمولات بنسبة 41.79% إلى 39.61 مليون د.أ. فيما بلغت الخسائر الصافية على محفظة الأدوات الماليّة والإيرادات التشغيليّة الأخرى 396.66 مليون د.أ.(مقارنةً بخسائر بلغت 78.78 مليون د.أ. في الأشهر التسعة الأولى من العام 2020)، وهي تتضمّن خسائر عمليّات الأدوات الماليّة المصنّفة بالقيمة العادلة مقابل حساب الأرباح أو الخسائر (FVTPL) بقيمة 421.83 مليون د.أ. تعزى الزيادة في صافي إيرادات الفوائد إلى التراجع الكبير في كلفة الفوائد بالأخصّ على ودائع الزبائن بالعملات الأجنبيّة. يجدر الإشارة إلى أنّ المصرف قد سجّل مؤونات على خسائر إئتمانيّة متوقّعة بحوالي 544.55 مليون د.أ. حتّى شهر أيلول. في هذا السياق، إنخفض صافي الإيرادات التشغيليّة بنسبة 35.42% على أساسٍ سنويٍّ إلى 212.01 مليون د.أ. في المقابل، إرتفع مجموع الأعباء التشغيليّة بنسبة 8.74% سنويّاً إلى 221.28 مليون د.أ.، ليسجّل بذلك خسائر قبل الضريبة من النشاطات العاديّة بقيمة 9.22 مليون د.أ. أمّا لجهة الميزانيّة، فقد إنخفضت موجودات بنك لبنان والمهجر بنسبة 10.54% خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2021 إلى حوالي 26.59 مليار د.أ.، على إثر الإنكماش في الأصول الغير متداولة برسم البيع بقيمة 2.77 مليار د.أ.، ترافقاً مع إنخفاض صافي محفظة التسليفات بنسبة 21.25% (663.19 مليون د.أ.) إلى نحو 2.46 مليار د.أ. وتراجع رصيد النقد والتوظيفات مع البنوك المركزيّة بنسبة 0.92% (168.91 مليون د.أ.) إلى 18.23 مليار د.أ. في الإطار نفسه، تراجعت ودائع الزبائن لدى المصرف بنسبة 2.01% (423.04 مليون د.أ.) خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2021 إلى 20.64 مليار د.أ.، لينخفض بذلك معدّل التسليفات الصافية من ودائع الزبائن إلى 11.91% ، عِلماً أنّ الأموال الخاصّة للمصرف قد بقيت شبه مستقرّة عند 3.18 مليار د.أ.