Cement deliveries, the coincident indicator of construction activity, fell by 16.70% during the month of September 2021 to 138,322 tons, down from 166,047 tons a month earlier. On an annual basis, however, cement deliveries rose by 5.22% to 1,406,418 tons in the first nine months of 2021 in comparison with 1,336,695 tons during the same period in 2020.
Cement deliveries registered a negative compounded annual growth rate (CAGR) of 14.53% over the September 2014 – September 2021 period, mirroring the lackluster activity of Lebanon’s construction sector amidst the pale economic situation.
سَجَّلَت تسليمات الإسمنت، والتي تشكِّل مؤشِّراً رئيسيّاً للنشاط العقاري، إنخفاضاً بنسبة 16.70% خلال الشهر التاسع من العام 2021 إلى 138،322 طن، مقابِل 166،047 طن في الشهر الذي سبقه. أمّا على صعيدٍ سنويٍّ، فقد زادت تسليمات الإسمنت بنسبة 5.22% إلى 1،406،418 طن خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2021 مقارنةً ب1،336،695 طن في الفترة ذاتها من العام 2020.
يُظهِر البيان أعلاه أنّ نسبة النموّ السنوي المركَّب (Compounded Annual Growth Rate) لتسليمات الإسمنت كانت سلبيّةً عند 14.53% خلال الفترة الممتدّة بين شهريّ أيلول 2014 وأيلول 2021، ما يَعكس ضعفاً في ديناميكيّة قطاع البناء في ظلّ الركود الإقتصادي الذي تشهده البلاد.
