The French Minister of Transport and his Lebanese counterpart recently signed a Memorandum of Understanding (MOU) under which France will be donating Lebanon 50 transport buses in an endeavor to support Lebanon’s public transport system. Speaking at the end of the signature ceremony which was held at the Grand Serail, the Lebanese Minister of Public works and Trasnport Mr. Ali Hamieh commented that the 50 buses will constitute a valuable addition to Lebanon’s current fleet of 45 buses. Mr. Hamieh added that one-third of the donated buses will operate within the Greater Beirut area with remaining ones operating from Beirut to the Bekaa, North and South. Finally, Mr. Hamieh revealed that Lebanon has started drafting a public transport plan in coordination with the IMF, and that this plan could see the light within one to two years.
وقّع وزير النقل الفرنسي مع نظيره اللبناني مؤخّراً مذكّرة تفاهم تنصّ على منح فرنسا للبنان 50 باص للنقل على شكل هبة في محاولة لدعم نظام النقل العام في لبنان. وقد علّق وزير الأشغال العامّة والنقل اللبناني السيّد علي حميّة في ختام حفل التوقيع الذي أجري في السراي الحكومي بأنّ ال50 باص ستشكّل إضافة لأسطول ال45 باص التي يمتلكها لبنان حاليّاً وبأنّ ثلث هذه الباصات ستعمل ضمن منطقة بيروت الكبرى فيما ستعمل الباصات الأخرى بين بيروت وكلّ من الشمال والجنوب والبقاع، كما وأشار إلى إمكانيّة أن تهب فرنسا لبنان 50 باصاً إضافيّاً. أخيراً، أشار السيّد حميّة إلى أنّ لبنان بدأ بتطوير خطّة للنقل العام بالتنسيق مع البنك الدولي وبأنّ هذه الخطّة قد تبصر النور خلال عام أو عامين.
