The Lebanese Central Bank issued on April 25, 2023 intermediate decision 13549 under intermediate circular 668 directed to banks and financial institutions which extends the provisions of article 4 bis. of basic circular 14 and article 6 bis. of basic circular 67 until end of year 2023. In details, the provisions of the aforementioned articles stipulate that interest rates paid on banks’ foreign currency placements with BDL are reduced by 50%, namely interest paid on USD term deposits and on USD certificates of deposits issued by the Central Bank. It is worth noting that the Central Bank will exceptionally continue to pay half the interest rates on banks’ foreign currency placements with it in USD and the remaining half in Lebanese Pounds.
أصدر مصرف لبنان بتاريخ 25 نيسان 2023 القرار الوسيط رقم 13549 تحت التعميم الوسيط رقم 668 الموجّه إلى المصارف والمؤسّسات الماليّة والذي يمدّد العمل بأحكام المادّة رابعة مكرّر من التعميم الأساسي رقم 14 والمادّة السادسة مكرّر من التعميم الأساسي رقم 67 لغاية نهاية العام 2023. بالتفاصيل، تنصّ أحكام تلك المادّتين أنّه تمّ تخفيض معدّلات الفوائد على توظيفات المصارف بالعملة الأجنبيّة مع مصرف لبنان بنسبة 50% بما فيها الودائع لأجل بالدولار الأميركي وشهادات الإيداع المصدّرة من مصرف لبنان بالدولار الأميركي. يجدر الذكر بأنّه سوف يستمرّ المصرف المركزي إستثنائيّاً بدفع نصف معدّلات الفوائد على توظيفات المصارف بالعملة الأجنبيّة معه بالدولار الأميركي والنصف الآخر بالليرة اللبنانيّة.
