The World Bank released its Lebanon Economic Update report in which it estimated Lebanon’s economic growth at a positive 0.2% in 2023, the first such growth over the last five years, following a contraction of 0.6% in 2022, yet anticipated inflation to remain in triple digits at 231.3%. The World Bank attributed the positive economic growth to tourism, remittances and a stabilization in economic activity. The World Bank warned, however, that such tepid growth estimation is subject to a high degree of uncertainty, and assumes the political vacuum to reign in the remainder of the year. The World Bank commented that the vacuums Lebanon is experiencing at several levels (presidential, caretaker government, limited parliamentary action and interim Central bank governor) are hampering the progress towards achieving a comprehensive crisis resolution plan. As a result, the World Bank unveiled that the protraction of the crisis will cap the country’s growth potential as its physical, human, social, and institutional capital are being depleted. The report added that BDL’s foreign currency reserves are on a downward trajectory, standing at $8.57 billion, down by $22.4 billion since the onset of the crisis. Always in the same vein, the World Bank uncovered that Lebanon has also been depending on some limited external financing including the year 2021 Special Drawing Rights allocation by the IMF to finance critical imports such as medicine and wheat. The report commented that Lebanon was the country that experienced the highest food price inflation in Q1-2023 (350% nominal food price inflation), leading to a spike in poverty levels as a recent survey indicated that three out of five households considered themselves to be poor or very poor. The World Bank estimated Lebanon’s real GDP contraction at -0.6% in 2022, up from a previous estimate of a larger contraction of 2.6%. This lower contraction was supported by robust tourism and remittance activity which bolstered domestic consumption. In parallel, the report highlighted that public finances have deteriorated in 2022 with spending accelerating due to increased public servants costs, transfers to EDL and subsidies on wheat, and government revenues falling from 13.1% of GDP in 2020 to 6.1% in 2022 (one of the lowest globally). As a result, the fiscal deficit attained 2.9% of GDP compared to a fiscal surplus of 1.0% of GDP in 2021. In this regard, the World Bank commented that the interim Central Bank’s governor stance of not financing the fiscal deficit in the absence of any legal framework coupled with the government’s efforts to increase its revenues, would most likely yield a drop in the primary and fiscal deficits in 2023. The World Bank added that the exchange rate has somewhat stabilized in the parallel market at around the LBP 90,000/USD level, thanks to the interventions of the Central Bank, yet warned that these interventions will not be sustainable due to the depletion of BDL’s foreign currency reserves. The report commented that inflation remained high in 2022 (171.2%) and in July 2023 (251.5%), considered as one of the highest rates globally. The current account deficit rose dramatically to attain 32.7% of GDP in 2022, as imports rose to their pre-crisis levels of $19 billion, while exports fell. The World Bank, however, anticipated this deficit to shrink to 12.8% of GDP in 2023 in anticipation of lower imports of goods and services. 

أصدَر البنك الدولي تقرير التطّورات الإقتصاديّة في لبنان توقّع من خلاله أن يسجّل لبنان نموّاً إقتصاديّاً بنسبة 0.2% في العام 2023 (وهو النموّ الأوّل منذ خمسة أعوام) بعدما كان قد إنكمش الإقتصاد اللبناني بنسبة 0.6% في العام 2022 إلّا أنّه توقّع أيضاً بأن تبقى نسبة التضخّم مرتفعة عند 231.3%. وقد عزى البنك الدولي هذا النموّ المرتقب إلى حركة السياحة والتحويلات الوافدة إلى البلاد وإلى إستقرار الحركة الإقتصاديّة إلّا إنّه حذّر بأنّ توقّعات النموّ هذه خاضعة لدرجة عالية من عدم اليقين كما وقد بنيت على فرضيّة أنّ يستمرّ الفراغ السياسي حتّى نهاية العام الجاري. في هذا السياق، علّق البنك الدولي بأنّ الفراغات التي يعيشها لبنان على أكثر من صعيد (رئاسي، حكومة تصريف أعمال، إنجازات محدودة للمجلس النيابي وحاكم بالإنابة لمصرف لبنان) تعيق التقدّم لبلوغ خطّة حلّ شامل للأزمة وهو ما سيحدّ بشكل كبير من قدرة النموّ للبنان بحيث أن طول أمد الأزمة سيؤدّي إلى إستنزاف راس المال اليشري والإجتماعي والمؤسّساتي للبلاد. وقد علّق التقرير بأنّ إحتياطات مصرف لبنان في مسار إنحداري بحيث بلغت 8.57 مليرا د.أ. ما يعني بأنّها تراجعت ب22.4 مليار د.أ. منذ بدء الأزمة مضيفاً في هذا السياق بأنّ لبنان يعتمد أيضاً على بعض التمويل الخارجي وعلى حقوق السحب الخاصّة التي إستحصل عليها من صندوق النقد الدولي في العام 2021 لتمويل بعض الإستيراد الضروري للأدوية والقمح. وقد علّق البنك الدولي بأنّ لبنان كان أكثر دولة تأثّرت بأزمة الغذاء في الفصل الأوّل من العام 2023 (نسبة تضخّم إسميّة لأسعار الغذاء بلغت 350%) وهو ما أدّى إلى إستفحال مستويات الفقر بحيث أشار إستطلاع أجري مؤخّراً بأنّ ثلاثة من أصل خمسة أسر يعتبرون أنفسهم إمّا فقراء أو فقراء جدّاً. من ناحية أخرى أفاد البنك الدولي بأنّ إنكماش الإقتصاد اللبناني بنسبة 0.6% في العام 2022 يعدّ أفضل من التوقّعات السابقة بإنكماش بنسبة 2.6% نتيجة الأداء القوي للقطاع السياحي ولحركة التحويلات وهو ما عزّز الإستهلاك الداخلي.  بالتوازي، لفت التقرير إلى أنّ الماليّة العامّة قد تدهورت في العام 2022 بحيث تنامى الإنفاق الحكومي من جهّة لتغطية إرتفاع التقديمات الإجتماعيّة والتحويلات إلى شركة كهرباء لبنان والدعم على القمح من جهّة وتراجعت الإيرادات الحكوميّة من جهّة أخرى  من نسبة 13.1% من الناتج المحلّي الإجمالي في العام 2020 إلى نسبة 6.1% من الناتج المحلّي الإجمالي في العام 2022 (من أدنى المعدّلات عالميّاً) وهو ما نتج عنه تسجيل عجز بنسبة 2.9% من الناتج المحلّي الإجملي في العام 2022 مفارنةّ بفائض بنسبة 1.0% من الناتج المحلّي الإجملي في العام 2021. في هذا الإطار، علّق البنك الدولي باّنّ موقف حاكم مصرف لبنان بالإنابة بعدم تمويل عجز الموازنة في ظلّ غياب أي إطار تشريعي بالإضافة إلى جهود الحكومة لزيادة إيراداتها سيؤدّيان إلى إنخفاض في العجز الأوّلي والإجمالي في العام 2023. وقد أضاف البنك الدولي بأنّ سعر الصرف قد إستقرّ نوعاً ما على مستوى ال90،000 ل.ل. في السوق الموازي نتيجة لتدخّلات مصرف لبنان إلّا إنّه حذّر بأنّ هذه التدخّلات ليست مستدامة نتيجة تراجع إحتياطات مصرف لبنان بالعملة الأجنبيّة. كما وأشار التقرير إلى أنّ مستوى التضخّم قد بقي مرتفعاً في العام 2022 (171.2%) وشهر تمّوز 2023 (251.5%) وهي من أعلى المعدّلات في العالم. أخيراً كشف البنك الدولي بأنّ العجز في الميزان الجاري قد إرتفع بشكل كبير ليبلغ 32.7% من الناتج المحلّي الإجمالي في العام 2022 نتيجة زيادة الإستيراد إلى مستويات ما قبل الأزمة (19 مليار د.أ.) في حين تراجع التصدير إلّا إنّ البنك الدولي قد توقّع بأن ينخفض هذا العجز إلى 12.8% من الناتج المحلّي الإجمالي في العام 2023 نتيجة إنكماش متوقّع في إستيراد السلع والخدمات.