Real estate activity was heavily impacted by the propagation of the war during the month of September, with the number of sale transactions slowing by 42.96% month-on-month to 2,447 and the value of transactions concurrently slowing by 44.79% to LBP 16.74 trillion. Subsequently, the average value per transaction contracted by 3.21% month-on-month to LBP 6.84 billion ($76.43K at the LBP 89,500 per USD exchange rate), from LBP 7.07 billion ($78.97K) a month earlier. On a cumulative basis, the number of real estate transactions reached 26,430 transactions in the first nine months of the year 2024, in comparison with 12,125 transactions over the same period in 2023 with the value of transactions skyrocketing to LBP 166.41 trillion compared to LBP 56.03 trillion a year before. The rise in the number of transactions can be explained by the fact that real estate registries were closed due to public sector strikes during the most part of the Jan-Sep 2023 period, while none of the registries remained on strike up until September 2024. As for the increase in value of transactions, it can be mainly interpreted by the gradual increase in the Sayrafa rate (which is used by the real estate registry to compute the LBP value of the transactions) which rose from LBP 38,000/USD at end of January 2023 to reach of LBP 86,700/USD in April before stabilizing at LBP 89,500/USD at end of September which coincides with new official exchange rate starting February of the current year. Foreigners’ share of real estate sale transactions rose to 2.24% in the first nine months of 2024 compared to 1.87% in the full year 2023 and 1.04% in the full year 2022.
تراجعت حركة القطاع العقاري بشكل كبير نتيجة تصاعد الإشتباكات في الشهر التاسع من العام 2024 حيث إنخفض عدد معاملات المبيع العقاريّة بنسبة 42.96% على أساسٍ شهري إلى 2،447 معاملة كما وإنكمشت قيمة المعاملات العقاريّة بنسبة 44.79% إلى 16.74 تريليون ل.ل. نتيجةً لذلك، تراجع متوسِّط قيمة المعاملة العقاريّة الواحدة بنسبة 3.21% إلى 6.84 مليار ل.ل. (76.43 ألف د.أ. على سعر صرف ال89،500 ل.ل مقابل الدولار) من 7.07 مليار ل.ل. (78.97 ألف د.أ.) في الشهر الذي سبقه. أمّا على صعيدٍ تراكميٍّ، فقد وصل عدد المعاملات العقاريّة إلى 26،430 معاملة في الأشهر التسعة الأولى من العام 2024 مقارنةً ب12،125 معاملة في الفترة نفسها من العام 2023 كما وبلغت قيمة معاملات المبيع العقاريّة 166.41 تريليون ل.ل. حتّى شهر أيلول 2024 مقابل 56.03 تريليون ل.ل. خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2023. وتعزى الزيادة في عدد المعاملات إلى إضراب موظّفي الدوائر العقاريّة خلال أغلب فترة الأشهر التسعة الأولى من العام 2023 في حين تمّ فكّ الإضراب خلال الفترة ذاتها من العام 2024. أمّا بالنسبة لزيادة قيمة المعاملات فيمكن تعليلها بالرفع التدريجي لسعر صرف منصّة صيرفة (والمعتمد لإحتساب قيمة المعاملات العقاريّة بالليرة اللبنانيّة) من حوالي 38،000 ل.ل. مقابل الدولار في نهاية شهر كانون الثاني 2023 إلى 86،700 ل.ل. في نهاية شهر نيسان قبل أن يستقرّ على مستوى ال89،500 ل.ل. في نهاية شهر أيلول من العام نفسه مقارنةً بإعتماد سعر صرف ال89،500 ل.ل. مقابل الدولار الأميركي منذ شهر شباط 2024. وقد واصلت حصّة الأجانب من عمليّات المبيع العقاريّة تحسّنها لتصل إلى 2.24% مع نهاية شهر أيلول 2024، من 1.87% في نهاية العام 2023 و 1.04% في نهاية العام 2022.