According to BDL statistics, the combined balance sheet of commercial banks operating in Lebanon show a staggering increase in figures in August 2024 when reported in LBP equivalent as a result of the change in the official exchange rate to LBP 89,500 per USD starting January 2024. In figures, the consolidated assets of banks stood at LBP 9,358.38 trillion by end of August 2024 compared to LBP 1,728.74 trillion in December 2023 and LBP 1,705.86 trillion in August of the previous year at a time when the official exchange rate was LBP 15,000/USD.

 

 

On the funding side of the balance sheet, customer deposits attained LBP 8,158.36 trillion in August 2024, with those of the resident private sector reaching LBP 6,198.51 trillion, non-resident private sector deposits nearing LBP 1,893.51 trillion, and public sector deposits standing at LBP 66.33 trillion. From a currency denomination standpoint, deposits in Lebanese Pounds increased by 80.37% (LBP 56.51 trillion) YTD August to LBP 126.84 trillion, while foreign currency deposits decreased by 1.69% ($1.54 billion) in the first eight months of the current year to $89.74 billion. In this context, the deposit dollarization rate reached 99.66% at end of August 2024 in comparison with 96.62% in December 2023 and 96.71% in August 2023. It is worth noting that foreign currency deposits in the private sector contracted by $135.57 million during the month of August 2024 with LBP-denominated deposits dropping by LBP 10.10 trillion.

 

On the lending front, loans to the private sector (residents and non-residents) reached LBP 590.04 trillion in August 2024 compared to December 2023’s reading of LBP 124.82 trillion. More specifically, LBP denominated loans increased by 2.97% (LBP 0.34 trillion) in the first eight months of 2024 to LBP 11.73 trillion with foreign currency loans receding by 14.55% ($1.10 billion) to $6.46 billion. It is worth noting that foreign currency loans dropped by $168.15 million during the month of August 2024 while LBP-denominated loans increased by LBP 825 billion. The ratio of loans to deposits attained 7.23% by August 2024 compared to 8.67% at end of 2023 and 9.22% a year earlier. More specifically, the ratio of LBP-denominated private sector loans to LBP deposits stood at 9.25% in August, in comparison with 16.19% at year-end 2023 and 18.75% a year earlier while the ratio of foreign currency-denominated private sector loans to foreign currency deposits reached 7.17% at end of August 2024 in comparison with 8.26% at end of December 2023 and 8.72% at end of August 2023.

 

The consolidated capital accounts of commercial banks operating in Lebanon stood at LBP 334.91 trillion in August 2024 in comparison with LBP 76.37 trillion at end of year 2023 as a result of the aforementioned change in the official exchange rate. On a monthly basis, however, the capital accounts of the resident banking sector increased for the fourth month in a row, adding LBP 26.30 trillion ($293.89 million) in August,  LBP 40.42 trillion ($451.66 million) in July, following increases of LBP 9.89 trillion ($110.51 million) in June and LBP 7.45 trillion ($83.21 million) in May.

تُظهِر إحصاءات البنك المركزي إرتفاعاً كبيراُ في جميع بنود الميزانيّة المجمَّعة للمصارف التجاريّة العاملة في لبنان خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام 2024 مقارنةً بأرقام نهاية العام 2023 عند إحتسابها بالليرة اللبنانيّة بسبب تغيير سعر الصرف الرسمي ليصبح 89،500 ليرة لبنانيّة للدولار الأميركي الواحد بدءاً من مطلع العام الحالي. بالتفاصيل فقد بلغ مجموع الموجودات 9،358.38 ترليون ل.ل. في آب 2024 مقارنةً مع 1،728.74 ترليون ل.ل. في نهاية العام 2023 و1،705.86 ترليون ل.ل. في نهاية شهر آب 2023 عندما كان سعر الصرف الرسمي للدولار مقابل الليرة اللبنانيّة عند  15،000.

أمّا لجهة الموارد الماليّة، فقد وصل مجموع ودائع الزبائن (قطاع خاصّ وقطاع عامّ) إلى 8،158.36 ترليون ل.ل. في نهاية شهر آب 2024 مع بلوغ ودائع القطاع الخاصّ المقيم 6،198.51 ترليون ل.ل. وودائع القطاع الخاص غير المقيم ال1،893.51 ترليون ل.ل. في حين إستقرّت ودائع القطاع العامّ عند 66.33 ترليون ل.ل. وقد نمت ودائع الزبائن المعنونة بالليرة اللبنانيّة بنسبة 80.37% (56.51 ترليون ل.ل.) في الأشهر الثمانية الأولى من العام 2024 إلى 126.84 ترليون ل.ل. في حين تراجعت الودائع المعنونة بالعملات الأجنبيّة بنسبة 1.69% (1.54 مليار د.أ.) لتصل إلى 89.74 مليار د.أ. في هذا السياق، وصلت نسبة دولرة ودائع القطاع الخاصّ إلى 99.66% في نهاية شهر آب 2024 مقارنةً مع 96.62% في نهاية العام 2023 و96.71% في نهاية شهر آب 2023. ويجدر الذكر بأنّ ودائع القطاع الخاص المعنونة بالعملة الأجنبيّة قد إنخفضت ب135.57 مليون د.أ. في شهر آب كما وإنخفضت تلك المعنونة بالليرة اللبنانيّة ب10.10 تريليون ل.ل. في المقلب الآخر، وصلت تسليفات المصارف اللبنانيّة إلى القطاع الخاصّ (المقيمين وغير المقيمين) إلى 590.04 ترليون ل.ل. مع نهاية شهر آب 2024 مقابل 124.82 ترليون ل.ل. في نهاية العام 2023. بالتفاصيل، فقد إرتفعت التسليفات المعنونة بالليرة اللبنانيّة بنسبة 2.97% (0.34 تريليون ل.ل.) خلال الأشهر الثمانية الأولى من العام الحالي إلى 11.73 ترليون ل.ل.، قابلها إنخفاض بنسبة 14.55% (1.10 مليار د.أ.) في التسليفات المعنونة بالعملة الأجنبيّة إلى 6.46 مليار د.أ. ويجدر الذكر بأنّ التسليفات المعنونة بالعملة الأجنبيّة قد تراجعت ب168.15 مليون د.أ. في شهر آب فيما زادت تلك المعنونة بالليرة اللبنانيّة ب825 مليار ل.ل. وقد وصل معدّل التسليفات من ودائع الزبائن إلى 7.23% في نهاية شهر آب 2024، مقابل 8.67% في نهاية العام 2023 و9.22% في نهاية شهر آب 2023. في التفاصيل، وصلت نسبة التسليفات إلى القطاع الخاصّ المعنونة بالليرة اللبنانيّة من مجموع الودائع المعنونة بالعملة الوطنيّة إلى 9.25% في شهر آب 2024، مقارنةً مع 16.19% في نهاية العام    2023 و18.75% في نهاية شهر آب 2023 كما وإنخفض معدّل التسليفات المعنونة بالعملات الأجنبيّة إلى 7.17% من مجموع الودائع بالعملات الأجنبيّة، من 8.26% في نهاية العام 2023 و8.72% في نهاية شهر آب 2023.  وقد بلغت حسابات رأسالمال المجمّعة العائدة للمصارف التجاريّة العاملة في لبنان والمحتسبة على أساس سعر الصرف الرسمي الجديد 334.91 ترليون ل.ل. في نهاية شهر آب 2024 مقارنةً مع 76.37 ترليون ل.ل. في نهاية العام 2023. على صعيد شهري، إرتفعت رساميل المصارف للشهر الرابع على التوالي بحيث زادت ب26.30 تريليون ل.ل. (293.89 مليون د.أ.) في شهر آب و40.42 تريليون ل.ل. (451.66 مليون د.أ.) في شهر تمّوز بعدما إرتفعت ب9.89 تريليون ل.ل. (110.51 مليون د.أ.) في شهر حزيران و7.45 تريليون ل.ل. (83.21 مليون د.أ.) في شهر أيّار.