The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) released on December 12 an update on the situation in Lebanon. In details, OCHA reported that as of December 5, the number of casualties from the Israeli aggression have reached 4,047 (including 270 children), while 16,638 have been injured. In addition, 902,717 displaced individuals have returned to their cadaster of origin as of December 12 while 178,817 individuals remain displaced (11% decrease since the last report). In addition, OCHA reported that some 55,000 Lebanese people that left to Syria have returned between since November 27. It also mentioned that since the cessation of hostilities, four hospitals have started undergoing repairs, with plans to open during the upcoming weeks, while adding in the same vein that the World Health Organization is aiming to prioritize the repair of fourteen fully or partially closed hospitals once areas become accessible. The report revealed that the conference that was held in Paris on October 24 has raised some $800 million in pledges towards humanitarian aid in Lebanon, commenting that 32.0% ($136.5 million) of the $425.7 million flash appeal requested by the U.N. has been received so far.

أصدر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA) بتاريخ 12 كانون الأوّل تقريراً محدّثاً عن الوضع في لبنان كشف من خلاله بأنّه لغاية تاريخ 5 كانون الأوّل، بلغ عدد ضحايا الحرب الأخيرة 4،047 (من ضمنهم 270 طفلاً) فيما وصل عدد الإصابات إلى 16،638. بالإضافة إلى ذلك، فقد عاد 902،717 شخص نازح إلى بيئته كما في تاريخ 12 كانون الأوّل في حين بقي 178،817 شخص نازح خارج مجتمعه (أيّ بإنخفاض بنسبته 12% مقارنة بالأسبوع الماضي). بالإضافة إلى ذلك، فقد أفاد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانيّة بأنّ حوالي ال55 ألف شخص من اللذين غادروا لبنان إلى سوريا قد عادوا منذ 27 تشرين الثاني. وذكر التقرير أيضًا أنه منذ وقف الأعمال العدائية، بدأت أربعة مستشفيات بإجراء إصلاحات على أن تفتح أبوابها خلال الأسابيع المقبلة، مضيفاً في نفس السياق بأنّ الأولوية هي لإصلاح أربعة عشر مستشفى مغلقة كلياً أو جزئياً بمجرد تحسّن حركة الوصول إلى المناطق. وأشار التقرير أخيراً إلى أنّ المؤتمر الدولي لدعم شعب لبنان وسيادته الذي عقد في باريس في 24 تشرين الأول الماضي قد جمع تعهّدات بنحو 800 مليون د.أ. على شكل مساعدات إنسانيّة للأشخاص المتضرّرين في لبنان مضيفاً بأنّ فقط 32.0% (136.5 مليون د.أ.) من النداء العاجل للأمم المتحدة البالغ 425.7 مليون د.أ. قد تمّ تمويله لغاية تاريخه.