Eurobonds trading was active for yet another week, and prices continued to drift higher mainly buoyed by positive statements from officials regarding political developments, mainly related to the monitoring of the ceasefire agreement in southern Lebanon. At the end of this week, Eurobond prices reached 23.625 - 24.25 cents to the dollar.

 

إستمرّ نشاط سوق سندات اليوروبوند اللبنانية هذا الأسبوع كما وواصلت الأسعار ارتفاعها التدريجي. ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى التصريحات الإيجابية الصادرة عن المسؤولين بشأن التطورات السياسية، لا سيّما فيما يتعلق بمتابعة إتّفاق وقف إطلاق النار في جنوب لبنان. وتراوحت أسعار سندات اليوروبوندز بين 23.625 و24.25 سنتاً للدولار في نهاية هذا الأسبوع،.