Bank Audi S.A.E., the Egyptian affiliate of Bank Audi S.A.L., published its unaudited financial statements conveying a 6.04% y-o-y contraction in its net after tax profit to EGP 1,023.14 million ($65.04 million) in the first nine months of 2020, down from EGP 1,088.94 million ($67.00 million) during that same period last year. In details, net interest income rose by 5.44% on an annual basis to EGP 2,213.86 million ($140.74 million), while net commission & fee income dropped by 13.80% to EGP 348.97 million ($22.18 million). On the other hand, impairment charges on credit losses hiked to EGP 236.99 million ($15.07 million) compared to EGP 108.66 million ($6.69 million) in the same period in 2019, while administrative expenses expanded by 11.44% y-o-y to EGP 826.31 million ($52.53 million). Concurrently, the bank managed to trim other operating expenses by 80.93% to EGP 55.60 million ($3.53 million). On the balance sheet front, Bank Audi S.A.E.’s consolidated assets expanded by 10.58% during the first nine months of the current year to just above EGP 83.24 billion ($5.29 billion), mainly driven by the 12.53% increase in the loans portfolio to EGP 29.19 billion ($1.86 billion). On the funding side, customer deposits rose by 12.15% YTD September to EGP 73.46 billion ($4.67 billion), with the ratio of net loans to customer deposits increasing to 39.73%, compared to 39.60% at year-end 2019. The bank’s shareholders’ equity expanded by 5.69% by end of September 2020 to EGP 7.56 billion ($480.33 million), from EGP 7.15 billion ($445.85 million) at end of 2019.
أَظهَرَت البيانات الماليّة غير المدقَّقة لبنك عودة ش.م.م. في مصر تراجعاً سنويّاً بنسبة 6.04% في أرباح المصرف الصافية إلى 1،023.14 مليون جنيه مصري (65.04 مليون د.أ.) خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2020، مقابِل 1،088.94 مليون جنيه مصري (67.00 مليون د.أ.) في الفترة ذاتها من العام المنصرم. في التفاصيل، إرتفع صافي الإيرادات من الفوائد بنسبة 5.44% على أساسٍ سنويٍّ إلى 2،213.86 مليون جنيه مصري (140.74 مليون د.أ.)، فيما إنخفض صافي الإيرادات من العمولات بنسبة 13.80% إلى 348.97 مليون جنيه مصري (22.18 مليون د.أ.). من ناحية أُخرى، تطوّرت أعباء خسائر الإئتمان إلى 236.99 مليون جنيه مصري (15.07 مليون د.أ.) في الأشهر التسعة الأولى من العام 2020 مقارنةً بخسائر بقيمة 108.66 مليون جنيه مصري (6.69 مليون د.أ.) في الفترة الموازية من العام السابق، فيما إرتفعت الأعباء الإداريّة بنسبة 11.44% على صعيدٍ سنويٍّ إلى 826.31 مليون جنيه مصري (52.53 مليون د.أ.). وقد نجح المصرف أيضاً بخفض الأعباء التشغيليّة الأُخرى بنسبة 80.93% سنويّاً إلى 55.60 مليون جنيه مصري (3.53 مليون د.أ.). أمّا على صعيد الميزانيّة، فقد تطوّرت موجودات بنك عودة - مصر بنسبة 10.58% مع نهاية شهر أيلول من العام الحالي إلى حوالي ال83.24 مليار جنيه مصري (5.29 مليار د.أ.) نتيجة تحسّن محفظة التسليفات الصافية بنسبة 12.53% إلى حوالي 29.19 مليار جنيه مصري (1.86 مليار د.أ.). في المقلب الآخر، زادت ودائع الزبائن بنسبة 12.15% إلى 73.46 مليار جنيه مصري (4.67 مليار د.أ.)، ليرتفع معدّل التسليفات من ودائع الزبائن إلى 39.73% من 39.60% في نهاية العام 2019. وقد تحسّنت الأموال الخاصّة للمصرف بنسبة 5.69% خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2020 لتصل إلى 7.56 مليار جنيه مصري (480.33 مليون د.أ.)، مقارنةً ب7.15 مليار جنيه مصري (445.85 مليون د.أ.) في نهاية العام 2019.
