BLOM Bank published its audited financial statements for the year 2020 revealing a 97.74% y-o-y drop in net after tax profit to $2.60 million, down from $115.41 million in 2019, while taking into account that year 2019 financials have been restated to reflect separate presentation of profit from discontinued operations. The year 2020 profits, however, incorporate a $42.41 million extraordinary net profit from discontinued operations (in comparison with $47.68 million in 2019), which when factored out would result in an operating after-tax loss of around $40 million (in comparison with a profit of $67.73 million in 2019). In details, the bank’s net interest income rose by 79.55% y-o-y to around $1,172.89 million, outweighing the 23.27% drop in net fee & commission income to $97.58 million and the net loss on financial assets & other operating income amounting to $101.20 million (compared to net gains of $1.60 million in 2019). The increase in net interest income owes to Central Bank directives to lower interest rates paid on customer deposits as per the provisions of intermediate circulars 536 and 544. It is worth noting that the bank recorded some $722.43 million in provisions on expected credit losses during the year 2020 in addition to some $38.76 million in losses on discounts offered on loans. In this respect, net operating income dropped by 11.94% y-o-y to $408.09 million. Concurrently, the bank’s total operating expenses fell by 6.28% in 2020 to $284.21 million. On the balance sheet front, BLOM Bank’s consolidated assets fell by 10.75% in 2020 to $29.72 billion owing to a 46.32% contraction in the net loans portfolio to $3.12 billion and an 11.11% drop in cash and balances with Central Banks to $18.40 billion. Customer deposits were no exception, dropping by 19.48% during the year 2020 to around $21.06 billion. In this context, the bank’s ratio of net loans-to-customer deposits receded to 14.82% at end of 2020, with shareholders’ equity ending the year 2020 up by 0.93% at $3.19 billion.

أظهرت البيانات الماليّة المدقَّقة لبنك لبنان والمهجر تراجعاً سنويّاً في أرباح المصرف الصافية بنسبة 97.74% خلال العام 2020 إلى 2.60 مليون د.أ.، مقارنةً بأرباح بلغت 115.41 مليون د.أ. في العام 2019، مع العلم بأنّه تمّ إعادة صياغة أرباح العام 2019 لعرض الربح الناتج عن النشاطات المتوقّفة بشكل منفصل. إلاّ أنّ هذه الأرباح تتضمّن أرباح إستثنائيّة (حوالي ال42.41 مليون د.أ.) ناتجة عن النشاطات المتوقّفة أو قيد التصفية (مقارنةً مع أرباح إستثنائيّة بقيمة 47.68 مليون د.أ. في العام 2019) والتي عند إستثنائها تظهر تسجيل المصرف لخسائر من النشاطات العاديّة بحوالي 40 مليون د.أ. (مقارنةً مع أرباح بقيمة 67.73 مليون د.أ. في العام 2019). في التفاصيل، إرتفع صافي الإيرادات من الفوائد بنسبة 79.55% في العام 2020 إلى حوالي 1،172.89 مليون د.أ.، ما طغى على تراجع صافي الإيرادات من العمولات بنسبة 23.27% إلى 97.58 مليون د.أ. والخسائر الصافية على محفظة الأدوات الماليّة والإيرادات التشغيليّة الأخرى والبالغة 101.20 مليون د.أ.(مقارنةً بأرباح بلغت 1.60 مليون د.أ. في العام 2019). وتعزى الزيادة في صافي إيرادات الفوائد إلى توصيات مصرف لبنان بخفض معدّلات الفوائد على ودائع الزبائن بحسب أحكام التعاميم الوسيطة رقم 536 و544. يجدر الإشارة إلى أنّ المصرف قد سجّل مؤونات على خسائر إئتمانيّة متوقّعة بحوالي 722.43 مليون د.أ. خلال العام 2020 بالإضافة إلى خسائر ناجمة عن حسومات على التسليفات بقيمة 38.76 مليون د.أ. في هذا السياق، إنخفض صافي الإيرادات التشغيليّة بنسبة 11.94% على أساسٍ سنويٍّ إلى 408.09 مليون د.أ. في المقابل، إنخفض مجموع الأعباء التشغيليّة بنسبة 6.28% في العام 2020 إلى 284.21 مليون د.أ. أمّا لجهة الميزانيّة، فقد إنخفضت موجودات بنك لبنان والمهجر بنسبة 10.75% خلال العام 2020 إلى حوالي 29.72 مليار د.أ.، نتيجة إنكماش صافي محفظة التسليفات بنسبة 46.32% إلى نحو 3.12 مليار د.أ. علماً أنّ رصيد النقد والتوظيفات مع البنوك المركزيّة قد تراجع بنسبة 11.11% إلى 18.40 مليار د.أ.  في الإطار نفسه، تراجعت ودائع الزبائن لدى المصرف بنسبة 19.48% مع نهاية العام 2020 إلى 21.06 مليار د.أ.، لينخفض بذلك معدّل التسليفات الصافية من ودائع الزبائن إلى 14.82% ، عِلماً أنّ الأموال الخاصّة للمصرف قد إرتفعت بنسبة 0.93% خلال العام 2020 إلى 3.19 مليار د.أ.