The World Economic Forum released on the 24th of May 2022 “The Travel & Tourism Development Report 2021”, which in itself is an evolution of the “Travel & Tourism Competitiveness Report”. The new revised index provides a detailed measurement on the Travel & Tourism (T&T) environment in 117 countries around the globe through its T&T Development Index (TTDI). The TTDI assesses “the set of factors and policies that enable the sustainable and resilient development of the Travel & Tourism (T&T) sector, which in turn, contributes to the development of a country”. In details, the TTCI is composed of five sub-indexes, namely the “enabling environment”, “T&T policy and enabling conditions”, “infrastructure”, “travel and tourism demand drivers” and “travel and tourism sustainability”, taking into account 17 different pillars and 112 individual indicators. According to the report, Japan topped the list of covered countries in the T&T development index with a score of 5.2, followed by the United States (score: 5.2), Spain (score: 5.2), France (score: 5.1) and Germany (score: 5.1). Furthermore, the Europe region (encompassing Europe and Eurasia), which hosted six nations among the top 10 positions, emerged once again as the region embracing the most T&T developed economies and the highest T&T regional average development level. The report also noted that the data used in the index was collected prior to the war in Ukraine and accordingly, Russia and Ukraine’s data was removed from the 2021 TTDI as data from these two economies “no longer reflects current or longer-term trends & conditions”.
On a regional basis, the United Arab Emirates (U.A.E.) came in first among MENA countries in the 2021 TTDI, ranking 25th in the world with a score of 4.5. The U.A.E. was followed by Saudi Arabia (global rank: 33; score: 4.3), Qatar (global rank: 43; score: 4.3), Egypt (global rank: 51; score: 4.2), and Bahrain (global rank: 57; score: 4.1), only to name a few. The table below summarizes 5 out of 17 pillars of the 2021 TTDI for MENA countries:
On the local front, Lebanon scored 3.4 in the 2021 TTDI, qualifying it as such to rank 10th regionally and 94th globally, losing 7 positions from the 2019 index score of 3.5. More particularly, and among the 17 pillars, Lebanon performed best in the prioritization of travel and tourism (global rank: 21; score: 4.7), safety & security (global rank: 98; score: 4.6), and health & hygiene (global rank: 72, score: 4.4) pillars. On the other hand, Lebanon’s weakest areas pivoted around natural resources (global rank: 111; score: 1.3), cultural resources (global rank: 80; score: 2.0), and travel & tourism demand drivers (global rank: 76; score: 2.1).
أَصدَرَ المنتدى الإقتصادي العالمي (World Economic Forum) بتاريخ 24 أيّار 2022 تقريره حول التطوير للسفر والسياحة للعام 2021، والذي هو نسخة محدّئة عن تقرير التنافسيّة للسفر والسياحة الذي كان يصدر عن المنتدى. ويقوم التقرير المحدّث بتقييمٍ مفصَّلٍ حول بيئة السفر والسياحة في 117 دولة حول العالم من خلال مؤشِّر التطوير للسفر والسياحة. ويقيس التقرير مجموعةً من العوامل والسياسات التي تُمَكِّن من تحقيق التطوير المستدام لقطاع السياحة والسفر، والذي يساهِم بدوره في تطوير البلد المعني. في التفاصيل، يتألّف هذا المؤشِّر من خمسة مؤشِّراتٍ ثانويّة، وهي "البيئة التمكينيّة"، "السياسات والظروف التمكينيّة"، "البنية التحتيّة"، "محرّكات الطلب على للسفر والسياحة"، و"إستدامة السفر والسياحة"، آخذاً بعَين الإعتبار 17 عنصراً و112 مؤشِّر فرديّ. وفقاً للتقرير، إحتَلّت اليابان المرتبة الأولى في العالم في نطاق قدرة التطوير للسفر والسياحة، محقِّقةً نتيجة 5.2 في المؤشِّر، تبعتها الولايات المتّحدة (نتيجة: 5.2)، وإسبانيا (نتيجة: 5.2)، وفرنسا (نتيجة: 5.1)، وألمانيا (نتيجة: 5.1). وقد بَرَزَت مجدَّداً القارّة الأوروبيّة (والتي تتضمّن أوروبّا وأوراسيا)، والتي تضمّ ستّة دول من بين البلدان العشرة الأولى في المؤشِّر، كالمنطقة ذات الإقتصادات الأكثر تطويراً وذات المتوسِّط الإقليمي الأعلى من حيث قدرة التطوير في قطاع السياحة والسفر. وقد أشار التقرير أنّ المعلومات المستخدمة خلال إعداد المؤشّر تمّ الإستحصال عليها قبل الحرب في أوكرانيا وبالتالي تمّ حذف المعلومات المتعلّقة بروسيّا وأوكرانيا حيث أنّ إقتصاد البلدين لا يحاكي الأوضاع الحاليّة وعلى المدى الطويل للبلدين.
على صعيدٍ إقليميٍّ، تصّدرت الإمارات العربيّة المتّحدة المركز الأوّل بين دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، محتلّةً المركز 25 عالميّاً بنتيجة 4.5 في المؤشِّر المعني، تبعتها المملكة العربيّة السعوديّة (المركز العالمي: 33؛ النتيجة: 4.3)، وقطر (المركز العالمي: 43؛ النتيجة: 4.3)، ومصر (المركز العالمي: 51؛ النتيجة: 4.2)، والبحرين (المركز العالمي: 57؛ النتيجة: 4.1). يلخّص الجدول التالي خمسة من 17 عنصراً لمؤشّر التطوير للسفر والسياحة للعام 2021 لبلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا:
أمّا على الصعيد المحلّي، فقد سَجَّلَ لبنان نتيجة 3.4 في مؤشِّر التطوير للسفر والسياحة للعام 2021 ليحتلّ المركز 10 إقليميّاً و94 عالميّاً، متراجعاً بسبعة مراتب مقارنةً بالعام 2019 (نتيجة: 3.5). في التفاصيل، حَقَّقَ لبنان أداءه الأفضل في عناصر أولويّة قطاع السياحة والسفر (المركز العالمي: 21؛ النتيجة: 4.7)، والسلامة والأمن (المركز العالمي: 98؛ النتيجة: 4.6)، والصحّة والنظافة (المركز العالمي: 72؛ النتيجة: 4.4) من أصل ال17 عنصر الداخلة في إحتساب المؤشِّر. في المقابِل، شَمَلَت نقاط الضعف في لبنان عنصر الموارد الطبيعيّة (المركز العالمي: 111؛ النتيجة: 1.3)، والموارد الثقافيّة (المركز العالمي: 80؛ النتيجة: 2.0)، ومحركات الطلب على السفر والسياحة (المركز العالمي: 76؛ النتيجة: 2.1).
