The Lebanese Central Bank’s balance sheet conveys some $74.30 million appreciation (0.51%) in BDL’s foreign assets portfolio during the first half of February 2024 to $14.66 billion (LBP 1,311.70 trillion), noting that this figure includes the face value of the ROL Eurobonds portfolio held by BDL amounting to circa $5.21 billion. The liquid foreign reserve assets of the Central Bank rose to $9.46 billion as at mid-February 2024, up from $9.38 billion a fortnight earlier. Conversely, the value of gold reserves at BDL decreased by 1.96% ($368.80 million) in the first half of February to $18.42 billion (LBP 1,648.90 trillion) as gold prices dropped to a two-month low on the back of a stronger than expected US inflation report in January which reduced the probability of an early interest rate cut by the US Federal Reserve.

On an annual basis, BDL’s foreign assets came in 1.07% ($0.16 billion) lower than the $14.81 billion reading reported as at mid-February 2023. Conversely, the value of gold reserves settled 8.85% ($1.50 billion) higher when benchmarked to the $16.93 billion figure recorded in the same period in 2023.

In a related note, BDL’s balance sheet was translated at the new official exchange rate of LBP 89,500 per USD which became effective in February, showing a significant variance in figures between interim periods. Total Central Bank’s assets stood at LBP 8,324.51 trillion ($93.01 billion) at mid-February 2024, with the valuation adjustment account reaching LBP 3,604.71 trillion ($40.28 billion; 43.30% of total balance sheet) and loans to the public sector amounting to LBP 1,486.96 trillion ($16.61 billion; 17.86% of total balance sheet). On the liabilities side, financial sector deposits attained LBP 7,774.73 trillion ($86.87 billion; 93.40% of total balance sheet) while public sector deposits stood at LBP 386.42 trillion ($4.32 billion; 4.64% of total balance sheet).

The share of BDL’s foreign assets and gold reserves of the latter’s total balance sheet stood at 15.76% and 19.81% respectively in mid-February 2024, compared to 13.48% and 17.37% respectively at end of January.

تُظهِر ميزانيّة مصرف لبنان إرتفاعاً في موجوداته بالعملات الأجنبيّة بمبلغٍ قدره 74.30 مليون د.أ. (0.51%) خلال النصف الأوّل من شهر شباط 2024 إلى 14.66 مليار د.أ. (1،311.70 ترليون ل.ل.)، علماً أنّ هذه الموجودات تشمل محفظة اليوروبوندز التي يحملها مصرف لبنان والتي تبلغ قيمتها الإسميّة حوالي 5.21 مليار د.أ. وقد بلغت سيولة مصرف لبنان الخارجيّة 9.46 مليار د.أ. كما في منتصف شهر شباط 2024، مقارنةً ب9.38 مليار د.أ. قبل فترة أسبوعين. في سياقٍ آخر، تُبيِّن ميزانيّة مصرف لبنان إنخفاضاً بنسبة 1.96% (368.80 مليون د.أ.) في قيمة إحتياطاته من الذهب إلى 18.42 مليار د.أ. (1،648.90 ترليون ل.ل.) في ظلّ تراجع أسعار الذهب إلى أدنى مستوى لها في فترة شهرين على إثر إرتفاع مؤشّر تضخّم الأسعار في الولايات المتّحدة خلال شهر كانون الثاني بنسبة أعلى من تلك التي كانت متوقّعة وهو ما خفّف من إحتماليّة قيام الفدرالي الأميركي بتخفيض معدّلات الفوائد في وقتٍ أبكر من المتوقّع.

أمّا على صعيدٍ سنويٍّ، فقد تراجعت قيمة الموجودات بالعملات الأجنبيّة لمصرف لبنان بنسبة 1.07% (0.16 مليار د.أ.) مقارنةً بالمستوى الذي كانت عليه في منتصف شهر شباط 2023، والبالغ حينها 14.81 مليار د.أ. من جهةٍ أخرى، زادت قيمة إحتياطات الذهب لدى مصرف لبنان بنسبة 8.85% (1.50 مليار د.أ.) على صعيد سنوي عند مقارنتها بالمستوى المُسَجَّل في الفترة نفسها من العام 2023، والبالغ حينها 16.93 مليار د.أ.

في سياقٍ متّصل، تمّ تحويل جميع بنود ميزانيّة مصرف لبنان إلى الليرة اللبنانيّة على أساس سعر الصرف الرسميّ الجديد والبالغ 89،500 ليرة لبنانيّة للدولار الأميركي الواحد منذ شهر شباط 2024 ليصل مجموع الموجودات إلى 8،324.51 ترليون ل.ل. (93.01 مليار د.أ.)، رافقه زيادة في فروقات تقييم الذهب والعملات الأجنبيّة إلى 3،604.71 ترليون ل.ل. (40.28 مليار د.أ.؛ 43.30% من مجموع الموجودات) وفي محفظة التسليفات للقطاع العام إلى 1،486.96 ترليون ل.ل. (16.61 مليار د.أ.؛ 17.86% من مجموع الموجودات). أمّا لجهة المطلوبات، فقد بلغت قيمة ودائع القطاع المالي 7،774.73 ترليون ل.ل. (86.87 مليار د.أ.؛ 93.40% من مجموع الموجودات) في حين بلغت قيمة ودائع القطاع العام 386.42 ترليون ل.ل. (4.32 مليار د.أ.؛ 4.64% من مجموع الموجودات).

في هذا الإطار، وصلت نسبة الموجودات بالعملات الأجنبيّة ونسبة إحتياطيّ الذهب 15.76% و19.81% من مجموع ميزانيّة مصرف لبنان بالتتالي في منتصف شهر شباط 2024، مقارنةً بنسب بلغت 13.48% و17.37% في نهاية شهر كانون الثاني.