On the current account side of the balance of payments, Lebanon’s balance of trade deficit widened by $900.47 million (12.93%) y-o-y in the first half of 2025 to around $7.87 billion at end of June, up from around $6.97 billion in the same period in 2024, according to statistics published by the Lebanese Customs Administration. Said rise in the deficit was triggered by some $1,226.04 million increase (14.62%) in imports to $9.61 billion, which totally eroded the $325.57 million annual increase (22.94%) in exports to $1.75 billion.

Switzerland led the list of countries importing from Lebanon, with its imports’ invoice aggregating to $362 million (20.75% of Lebanon’s exports). China, on the other hand, topped the list of countries exporting to Lebanon, with its exports bill reaching $1,073 million (11.17% of Lebanon’s imports). This is further elaborated in the tables below:

Exports of “pearls, precious stones and metals” accounted alone for 36.14% ($631 million) of total Lebanese exports up to June 2025, followed by “base metals and their products” ($268 million <15.35%>), “prepared foodstuffs; beverages & tobacco” ($211 million <12.07%>), and products of the chemical industry” ($168 million <9.61%>). On the other hand, “mineral products” constituted the lion’s share of imported goods ($2,311 million <24.05%>), trailed by “pearls, precious stones and metals” ($1,628 million <16.94%>), “products of the chemical industry” ($796 million <8.29%>), and “machinery; electrical instruments” ($747 million <7.77%>).

زاد عجز الميزان التجاري اللبناني ب900.47 مليون د.أ. (12.93%) على صعيدٍ سنويٍّ خلال النصف الأوّل من العام 2025 إلى حوالي 7.87 مليار د.أ. كما في نهاية شهر حزيران، مقارنةً بعجز بلغ 6.97 مليار د.أ. في الفترة الموازية من العام 2024، وذلك بحسب إحصاءات إدارة الجمارك اللبنانيّة. يعود هذا الإرتفاع في العجز إلى زيادة فاتورة الإستيراد بمبلغ قدره 1،226.04 مليون د.أ. (14.62%) إلى حوالي 9.61 مليار د.أ.  وهو ما طغى على زيادة قيمة الصادرات بنحو 325.57 مليون د.أ. (22.94%) إلى 1.75 مليار د.أ.

وقد تصدَّرَت سويسرا لائحة الدول المستورِدة من لبنان، مع فاتورة إستيرادٍ وَصَلَت إلى 362 مليون د.أ. (أي 20.75% من مجموع الصادرات اللبنانيّة)، في حين حَلَّت الصين في المرتبة الأولى على لائحة الدول المصدِّرة إلى لبنان حيث وَصَلَت فاتورة صادراتها إلى 1،073 مليون د.أ. (أي 11.17% من فاتورة الإستيراد).

وقد إحتَلَّت صادرات "اللؤلؤ، الأحجار الكريمة، المعادن الثمينة والمصوغات" المرتبة الأولى على لائحة السلع المصدَّرة من لبنان، مشكِّلةً حصّة 36.14% (631 مليون د.أ.) من مجموع الصادرات اللبنانيّة حتّى شهر حزيران 2025، تلتها صادرات "المعادن العاديّة ومصنوعاتها" (268 مليون د.أ. <15.35%>)، و"منتجات صناعة الأغذية والمشروبات والتبغ" (211 مليون د.أ. <12.07%>) ومن ثمّ "منتجات الصناعات الكيماويّة" (168 مليون د.أ. <9.61%>). في المقابِل، أتت "المنتجات المعدنيّة" في المرتبة الأولى (2،311 مليون د.أ. <24.05%>) على لائحة السلع التي إستوردها لبنان، تبعتها مستوردات "اللؤلؤ، والأحجار الكريمة، والمعادن الثمينة والمصوغات" (1،628 مليون د.أ. <16.94%>)، و"منتجات الصناعات الكيماويّة" (796 مليون د.أ. <8.29%>) و"الآلات والأجهزة الكهربائيّة" (747 مليون د.أ. <7.77%>).