BLOM Bank published its unaudited financial statements for the first half of 2024 reporting a net after-tax profit of around $548.14 million compared to a profit of $3.07 million in the same period last year. BLOM Bank attributed said profit figure to the unrealized income from the “FX translation of foreign currency monetary assets and liabilities to Lebanese Pound for the accounts of banks and their affiliated subsidiaries in Lebanon”. The bank’s net interest income dropped by 42.75% y-o-y to $156.93 million, down from $274.12 million a year earlier while on the other hand net commission & fee income rose by 95.69% y-o-y to $58.53 million in H1-2024, up from $29.91 million a year earlier. BLOM Bank also reported net gains on financial assets & other operating income of $450.37 million (of which some $444.69 million were derived from financials assets at FVTPL reflecting the aforementioned gains on the bank’s FX position), compared to a $27.69 million gain in H1-2023. The bank wrote back provisions on financial assets for a total amount of $16.16 million in the first six months of 2024 compared to some $105.52 million in impairment losses in the first half of 2023. Consequently, net operating income soared to $680.45 million in H1-2024, while operating expenses contracted by 46.73% to $107.68 million as personnel expenses fell by 34.82% to $70.89 million and other operating expenses dropped by 62.32% to $33.90 million. On the balance sheet front, the bank’s consolidated assets fell by 3.39% in the first half of 2024 to $17.94 billion mainly owing to some 3.25% drop in cash and balances with Central Banks to $13.65 billion coupled with a 10.98% contraction in the net loans portfolio to around $0.89 billion. BLOM bank’s financial assets held at FVTPL decreased by 5.65% YTD June 2024 to $351.50 million, with those booked at fair value through other comprehensive income dropping by 8.20% to $33.20 million and the value of financial assets booked at amortized cost falling by 1.28% to just above $1.50 billion. Customer deposits at BLOM Bank fell by 3.27% in the first half of the current year to $16.16 billion. In this context, the bank’s ratio of net loans-to-customer deposits regressed to 5.53% by end of June 2024, down from 6.01% at end of year 2023. BLOM Bank’s shareholders equity ended the month of June 7.64% higher at $1.17 billion when compared to December’s figure of $1.09 billion, mainly bolstered by profits for the period, noting that foreign currency translation reserves account for just below 41% of total equity.

 

أظهرت البيانات الماليّة الغير مدقَّقة لبنك لبنان والمهجر أرباح صافية بقيمة 548.14 مليون د.أ. في النصف الأوّل من العام 2024 مقارنةً بأرباح بلغت 3.07 مليون د.أ. في الفترة نفسها من العام 2023. وقد عزا بنك لبنان والمهجر تلك الأرباح إلى النتائج الإيجابيّة غير المحقّقة الناتجة عن فروقات القطع جرّاء تحويل (FX Translation) الموجودات والمطلوبات النقديّة بالعملات الأجنبيّة (Foreign Currency Monetary Assets & Liabilities) إلى الليرة اللبنانيّة لحسابات المصارف والوحدات التابعة في لبنان. وقد تراجعت الإيرادات من الفوائد بنسبة 42.75% في النصف الأوّل من العام 2024 إلى 156.93 مليون د.أ.، مقارنةً ب274.12 مليون د.أ. في الفترة نفسها من العام 2023. من جهّة أخرى، سجّل المصرف زيادة في صافي الإيرادات من العمولات بنسبة 95.69% إلى 58.53 مليون د.أ. حتّى شهر حزيران 2024 مقارنةً بصافي إيرادات من العمولات بلغ 29.91 مليون د.أ. مع نهاية شهر حزيران 2023. وقد سجّل المصرف أرباح صافية على محفظة الأدوات الماليّة والإيرادات التشغيليّة الأخرى بقيمة 450.37 مليون د.أ. (وهي تشمل صافي أرباح عمليّات الأدوات الماليّة المصنّفة بالقيمة العادلة مقابل حساب الأرباح أو الخسائر  FVTPL بقيمة 444.69 مليون د.أ. تعكس الأرباح غير المحقّقة الناتجة عن فروقات القطع المذكورة آنفاً) مقابل أرباح بقيمة 27.69 مليون د.أ. خلال الفترة ذاتها من العام 2023. كما يتبيّن أنّ المصرف قد إستردّ مؤونات كانت مكوّنة سابقاً بقيمة 16.16 مليون د.أ. حتّى شهر حزيران 2024 مقابل مؤونات على خسائر إئتمانيّة متوقّعة بلغت قيمتها 105.52 مليون د.أ. في الفترة ذاتها من العام 2023. وقد إرتفع صافي الإيرادات التشغيليّة إلى 680.45 مليون د.أ. في النصف الأوّل من العام الحالي في حين أنّ مجموع الأعباء التشغيليّة قد تراجع بنسبة 46.73% على أساسٍ سنويٍّ إلى 107.68 مليون د.أ. على إثر تراجع أعباء المستخدمين بنسبة 34.82% سنويّاً إلى 70.89 مليون د.أ. ترافقاً مع إنخفاض الأعباء التشغيليّة الأخرى بنسبة 62.32% إلى 33.90 مليون د.أ. أمّا لجهة الميزانيّة، فقد إنخفضت موجودات بنك لبنان والمهجر بنسبة 3.39% في النصف الأوّل من العام 2024 إلى حوالي 17.94 مليار د.أ. نتيجة إنكماش رصيد النقد والتوظيفات مع البنوك المركزيّة بنسبة 3.25%  إلى 13.65 مليار د.أ. بالإضافة إلى تراجع صافي محفظة التسليفات بنسبة 10.98% إلى نحو 0.89 مليار د.أ. وقد إنخفضت الموجودات الماليّة بالقيمة العادلة مقابل حساب الأرباح أو الخسائر (FVTPL) بنسبة 5.65% في النصف الأوّل من العام إلى 351.50 مليون د.أ.، كما وتراجعت قيمة الموجودات الماليّة بالقيمة العادلة مقابل عناصر الدخل الشامل الآخر (FVTOCI) بنسبة 8.20% إلى 33.20 مليون د.أ. وتدنّت قيمة أدوات الدين بالكلفة المطفأة (Amortized Cost) بنسبة 1.28% إلى 1.51 مليار د.أ. وقد تقلّصت ودائع الزبائن بنسبة 3.27% في النصف الأوّل من العام الحالي إلى 16.16 مليار د.أ.، لينخفض بذلك معدّل التسليفات الصافية من ودائع الزبائن إلى 5.53%، من 6.01% في نهاية العام 2023. وقد سجّلت الأموال الخاصّة لمجموعة بنك لبنان والمهجر زيادة بنسبة 7.64% في النصف الأوّل من العام 2024 إلى 1.17 مليار د.أ. مقارنةً بأرقام شهر كانون الأوّل من العام 2023 والبالغة حينها 1.09 مليار د.أ. نتيجة الأرباح الدوريّة مع العلم بأنّ فروقات تحويل العملات الأجنبيّة قد شكّلت حوالي 41% من إجمالي الأموال الخاصّة.