The Lebanese Central Bank issued on March 27, 2025 intermediate decisions 13712 & 13713 under intermediate circulars 731 & 732 which amended basic decisions 7926 and 9763 under basic circulars 86 and 113. In details, intermediate circular 731 requests that banks deposit with BDL (in return for interest paid by the latter on foreign currency term deposits placed with it) 11% instead of 14% of FX deposits as well as FX debt securities, certificates of deposits, issued bank certificates and loans from the financial sector (having a maturity of less than one year), noting that the freed amounts obtained from lowering the reserve requirements will solely be used to secure liquidity under the provisions of basic circulars 158 and 166. As for intermediate circular 732, it stipulates that reserve requirements of Islamic banks at BDL will be lowered from 14% to 11% on FX commitments, bearing in mind that the aforementioned freed amounts will also be used to secure liquidity for basic circulars 158 and 166.
أصدر مصرف لبنان بتاريخ 27 آذار 2025 القرارين الوسيطين رقم 13712 و13713 تحت التعميمين الوسيطين رقم 731 و732 واللذان يعدّلان أحكام القرارين الأساسيّين رقم 7926 و9763 تحت التعميمين الأساسيّين رقم 86 و113. بالتفاصيل، يطلب التعميم الوسيط رقم 731 من المصارف العاملة في لبنان أن تودع لدى مصرف لبنان (لقاء الفوائد التي يمنحها مصرف لبنان على الودائع لديه لأجل بالعملات الأجنبيّة) نسبة 11% عوضاً عن 14% من الودائع بالعملات الأجنبيّة كما وسندات الدين وشهادات الإيداع والشهادات المصرفيّة التي تصدرها والقروض التي تستحصل عليها من القطاع المالي والمعنونة بالعملات الأجنبيّة والتي تستحق خلال سنة أو أقل، علماً أنّه يمكن إستعمال الفرق الناتج عن التخفيض فقط لتأمين السيولة المتوجّبة عملاً بأحكام التعميمين الأساسيّين رقم 158 و166. أمّا لجهة التعميم الوسيط رقم 732، فإنّه ينصّ أنّه على المصارف الإسلاميّة أن تودع لدى مصرف لبنان نسبة 11% بدلاً من نسبة 14% من الإلتزامات بالعملات الأجنبيّة على أن يتمّ إستعمال الفرق الناتج عن التخفيض أيضاً لتأمين السيولة المتوجّبة عملاً بأحكام التعميمين الأساسيّين رقم 158 و166.
