Lebanese Eurobond prices continued to retreat this week, settling around 21.50 – 22.00 cents on the dollar, following a stabilization period beginning of the week where they were trading around 22.00 - 22.75 cents on the dollar. This decline in prices outlines increased market volatility, reflecting investor caution amid renewed economic challenges and security concerns.

واصلت أسعار سندات اليوروبوند اللبنانيّة تراجعها هذا الأسبوع حيث إستقرّت عند مستوى 21.50-22.00 سنتاً للدولار بعد فترة إستقرار في بداية الأسبوع حينما كانت تُتداول عند مستوى 22.00-22.75 سنتًا للدولار. يُشير هذا الإنخفاض في الأسعار إلى تزايد تقلّبات السوق مما يعكس حذر المستثمرين في ظل تجدّد التحدّيات الإقتصاديّة والمخاوف الأمنيّة.