The United Nations (U.N.) recently released a report to track aid flows to Lebanon. In details, the report highlighted that Lebanon has received some $851.1 million in funds during the first nine months of 2025 (of which some $480.5 million being carried over from 2024), with an additional $235.1 million being earmarked for the remainder of the year, raising the total amount for the year to $1.1 billion. The U.N. added that some $592.4 million in aid is committed to Lebanon beyond the year 2025. The European Union (EU) emerged as the top contributor of aid provided to Lebanon with a stake of 29.5% ($251.3 million), followed by the United States of America (18.7%, $158.8 million) and Germany (10.2%, $86.4 million). The EU is also the top contributor of outstanding commitments for the last quarter of the year 2025 with a stake of 36.3% ($85.4 million), followed by Germany (23.3%, $54.7 million) and U.S.A. (8.4%, $19.7 million). As far as outstanding commitments for the year 2026 and beyond, Germany appears to be the top contributor with a stake of 17.4% ($103.0 million) followed by the EU (12.1%, $71.7 million) and the Netherlands (7.4%, $44.0 million). 

The U.N. report added that out of the total appeals of $3.01 billion for Lebanon’s Response Plan (LRP), there were some $928.2 million in funds available as at end of September 2025, i.e. a funding percentage of ~31%. The coordination & common services, protection and nutrition sectors emerge as the most funded sectors (funds available as % of appeals), with respective funding rates of 69.2%, 61.2% and 39.7%. The U.N. report also indicated that on top of the funds available, there are some $144.0 million in remaining commitments for the year 2025 and another $153.0 in commitments for the year 2026 and beyond.

أصدرت الأمم المتّحدة مؤخّراً تقريراً لتتبّع تدفّقات المساعدات إلى لبنان. وفي التفاصيل، أبرز التقرير بأنّ لبنان تلقّى مساعدات بقيمة 851.1 مليون د.أ. خلال الأشهر التسعة الأولى من العام 2025 (منها حوالي 480.5 مليون د.أ. تم ترحيلها من العام 2024)، مع العلم بأنّه تمّ تخصيص مبلغ 235.1 مليون د.أ. إضافي لبقيّة العام، مما يرفع المبلغ الإجمالي لهذا العام إلى 1.1 مليار دولار. وأضافت الأمم المتحدة أنه تمّ رصد إلتزامات بقيمة 592.4 مليون د.أ. من المساعدات للبنان بعد العام 2025. وبرز الاتحاد الأوروبي كأكبر مساهم في المساعدات المقدمّة إلى لبنان بحصة بلغت 29.5٪ (251.3 مليون دولار)، تلته الولايات المتّحدة الأمريكيّة (18.7٪، 158.8 مليون دولار) وألمانيا (10.2٪، 86.4 مليون دولار). كما يُعدّ الإتّحاد الأوروبي أيضاً المساهم الأكبر من ناحية الإلتزامات للربع الأخير من العام 2025، بحصّة 36.3% (85.4 مليون دولار)، تلته ألمانيا (23.3%، 54.7 مليون دولار) والولايات المتّحدة الأمريكيّة (8.4%، 19.7 مليون دولار). أما فيما يتعلّق بالالتزامات للعام 2026 وما بعد، فبرزت ألمانيا كالمساهم الأكبر بنسبة 17.4% (103.0 مليون دولار) تلاها الاتحاد الأوروبي (12.1%، 71.7 مليون دولار)، ثم هولندا (7.4%، 44.0 مليون دولار).

وأضاف تقرير الأمم المتحدة أنّه من إجمالي نداءات التمويل البالغة 3.01 مليار د.أ لخطة الإستجابة للبنان، بلغ المبلغ المتاح مع نهاية شهر أيلول 2025 حوالي 928.2 مليون د.أ.، أي بنسبة تمويل تُقارب ال31%. وبرزت قطاعات التنسيق والخدمات المشتركة، والحماية، والتغذية كالقطاعات الأكثر تمويلاً من ناحية نسب التمويل، بمعدّلات تمويل بلغت 69.2%، و61.2%، و39.7% من إجمالي نداءات التمويل على التوالي. كما أشار تقرير الأمم المتحدة إلى أنه بالإضافة إلى الأموال المتاحة، هناك حوالي 144 مليون د.أ. من الإلتزامات المتبقيّة للعام 2025، و153 مليون د.أ. أخرى من الإلتزامات للعام 2026 وما بعده.