The Lebanese Central Bank’s balance sheet conveys some $49.27 million (0.42%) decrease in the foreign reserve assets portfolio during the second half of August 2026 to $11.57 billion (LBP 1,035.14 trillion), down from $11.62 billion (LBP 1,039.55 trillion) two weeks earlier. It is worth noting that foreign reserve assets at BDL saw a sharp $2.99 billion increase between the beginning of August 2023 (end of the mandate of previous Central Bank Governor Riad Salameh) and end of August 2026 as a result of the new monetary policy of the Central Bank which refrains from financing the government, lifted subsidies, and limited the printing of the local currency. On the other hand, foreign reserve assets at BDL dropped by $328.98 million since the beginning of the current year and by $311.72 million since the start of the war in March. Conversely, the value of gold reserves at BDL increased by 2.17% ($871.05 million) in the second half of August to $40.96 billion (LBP 3,665.57 trillion) as gold prices rose following the US Treasury Department’s announcement that it would increase buybacks of long-term government debt.
The value of foreign reserve assets at BDL decreased by $103.49 million (0.87%) year-on-year from a reading of $11.67 billion at end of August 2025. Conversely, gold reserves rose by $9.48 billion (30.13%) year-on-year when benchmarked to the $31.47 billion level recorded at end of August 2025 as demand for gold was robust amid world inflationary pressure, trade wars, and ongoing geopolitical tensions.
In a related note, BDL’s balance sheet inched slightly lower by 0.07% in the second half of August 2026 to LBP 8,346.50 trillion amid the 5.83% drop in the valuation adjustment account to LBP 1,299.58 trillion, the 0.42% decrease in the value of foreign reserve assets, and the 0.71% decline in loans to the local financial sector to LBP 37.78 trillion, which altogether outweighed the 2.17% increase in gold reserves, the 0.54% rise in the deferred open-market operations to LBP 185.78 trillion, and the 1.38% appreciation in the value of other assets to LBP 21.49 trillion.
The share of BDL’s gold reserves and foreign reserve assets reached 43.92% and 12.40% of the latter’s total balance sheet on a respective basis as at end of August 2026, compared to 42.95% and 12.45% two weeks earlier.
تُظهِر ميزانيّة مصرف لبنان انخفاض في الموجودات الخارجيّة بالعملات الأجنبيّة بمبلغٍ قدره 49.27 مليون د.أ. (0.42%) خلال النصف الثاني من شهر آب 2026 إلى 11.57 مليار د.أ. (1،035.14 ترليون ل.ل.)، مقارنةً مع 11.62 مليار د.أ. (1،039.55 ترليون ل.ل.) قبل فترة أسبوعين. يجدر الذكر أنّ الموجودات الخارجيّة بالعملات الأجنبيّة لدى مصرف لبنان قد شهدت زيادة مضطردة خلال الفترة الممتدّة بين بداية شهر آب 2023 (أيّ عند نهاية ولاية الحاكم السابق رياض سلامة) ونهاية شهر آب 2026 بلغت قيمتها الإجماليّة حوالي 2.99 مليار د.أ. عقب سياسة مصرف لبنان النقديّة الجديدة القاضية بالامتناع عن تسليف الحكومة ورفع الدعم عن معظم السلع والحدّ من طبع العملة المحليّة. في السياق عينه، تراجعت الموجودات الخارجيّة بالعملات الأجنبيّة لدى مصرف لبنان بحوالي 328.98 مليون د.أ. منذ مطلع العام الحالي وب311.72 مليون د.أ. منذ اندلاع الحرب الأخيرة في بداية شهر آذار. وتُبيِّن ميزانيّة مصرف لبنان ارتفاع في قيمة احتياطاته من الذهب بلغت نسبته 2.17% (871.05 مليون د.أ.) في النصف الثاني من شهر آب 2026 إلى 40.96 مليار د.أ. (3،665.57 ترليون ل.ل.) مع زيادة أسعار الذهب بعد إعلان وزارة الخزانة الأميركيّة أنّها ستزيد من عمليّات إعادة شراء الديون الحكوميّة الطويلة الأجل.
أمّا على صعيد سنوي، فقد انخفضت الموجودات الخارجيّة بالعملات الأجنبيّة لدى مصرف لبنان ب103.49 مليون د.أ. (0.87%) من 11.67 مليار د.أ. في نهاية شهر آب 2025. من جهةٍ أخرى، تظهر ميزانيّة مصرف لبنان زيادة سنويّة في قيمة احتياطات الذهب ب9.48 مليار د.أ. (30.13%) عند مقارنتها بالمستوى المُسَجَّل في نهاية شهر آب من العام 2025، والبالغ حينها 31.47 مليار د.أ. نتيجة إرتفاع أسعار الذهب خلال الفترة المعنيّة في ظلّ نسب التضخّم العالية والحرب التجاريّة العالميّة التي فرضتها الولايات المتّحدة والتوتّرات الجيوسياسيّة المستمرّة.
في سياقٍ متّصل، سجّلت ميزانيّة مصرف لبنان تراجع طفيف بلغت نسبته 0.07% في النصف الثاني من شهر آب 2026 إلى 8،346.50 ترليون ل.ل. حيث أنّ تراجع فروقات تقييم الذهب والعملات الأجنبيّة بنسبة 5.83% إلى 1،299.58 ترليون ل.ل. والانخفاض في قيمة الموجودات الخارجيّة بالعملات الأجنبيّة بنسبة 0.42% والتدنّي في التسليفات للقطاع المالي المحلّي بنسبة 0.71% إلى 37.78 ترليون ل.ل. قد طغوا على تحسّن قيمة احتياطي الذهب بنسبة 2.17% والارتفاع في رصيد عمليّات السوق المفتوحة المؤجّلة بنسبة 0.54% إلى 185.78 ترليون ل.ل. وزيادة قيمة الموجودات الأخرى المختلفة بنسبة 1.38% إلى 21.49 ترليون ل.ل.
في هذا الإطار، شكّل احتياطيّ الذهب حصّة 43.92% من مجموع أصول مصرف لبنان كما في نهاية شهر آب 2026 فيما بلغت حصّة الموجودات الخارجيّة بالعملات الأجنبيّة 12.40%، مقارنةً بنسب بلغت 42.95% و12.45% بالتتالي لكلٍّ منهما قبل فترة أسبوعين.
