The World Economic Forum released on the 4th of September 2019 “The Travel & Tourism Competitiveness Report 2019”, providing a detailed measurement on the Travel & Tourism (T&T) environment in 140 countries around the globe through its T&T competitiveness index (TTCI). The TTCI assesses “the set of factors and policies that enable the sustainable development of the Travel & Tourism (T&T) sector, which in turn, contributes to the development and competitiveness of a country”. In details, the TTCI is composed of four sub-indexes, namely the “enabling environment”, “T&T policy and enabling conditions”, “infrastructure”, and “natural and cultural resources”, taking into account 14 different pillars and 90 individual indicators. According to the report, Spain topped the list of covered countries in the T&T competitiveness index for the third consecutive time with a score of 5.4, earning its leading position on the back of its exceptional heritage, remarkable natural and cultural sites, and comprehensive tourism service infrastructure, among other factors. Furthermore, Europe, with a total of six nations in the top 10 positions, emerged once again as the region with the most T&T competitive economies and the highest T&T regional average competitiveness level. France came in 2nd in the world in the 2019 TTCI with a score of 5.4, followed by Germany (score: 5.4), Japan (score: 5.4), the United States (score: 5.3), and the United Kingdom (score: 5.2), only to name a few.

 

On a regional basis, the United Arab Emirates (U.A.E.) preserved its leading position across MENA countries in the 2019 TTCI despite losing 4 places since 2017, ranking 33rd in the world with a score of 4.4. The U.A.E. was followed by Qatar (global rank: 51; score: 4.1), Oman (global rank: 58; score: 4.0), Bahrain (global rank: 64; score: 3.9), and Egypt (global rank: 65; score: 3.9), among other covered MENA nations.

 

On the local front, the report assigned Lebanon a score of 3.4 in the 2019 TTCI, qualifying it as such to rank 12th regionally and 100th globally, down by 4 positions since 2017. More particularly, and among the 14 pillars, Lebanon performed best in the prioritization of travel and tourism (global rank: 51; score: 5.0), health & hygiene (global rank: 61; score: 5.6), price competitiveness (global rank: 68, score: 5.5), and tourist service infrastructure (global rank: 75; score: 4.0) pillars. On the other hand, Lebanon’s weakest areas pivoted around natural resources (global rank: 130; score: 2.0), human resources & labor markets (global rank: 116; score: 3.9), and business environment (global rank: 115; score: 4.0).

أَصدَرَ المنتدى الإقتصادي العالمي (World Economic Forum) بتاريخ 4 أيلول 2019 تقريره حول التنافسيّة للسفر والسياحة للعام 2019، والذي يقوم من خلاله بتقييمٍ مفصَّلٍ حول بيئة السفر والسياحة في 140 دولة حول العالم من خلال مؤشِّر التنافسيّة للسفر والسياحة. ويقيس التقرير مجموعةً من العوامل والسياسات التي تُمَكِّن من تحقيق التنمية المستدامة لقطاع السياحة والسفر، والذي يساهِم بدوره في تنمية بلدٍ وتنافسيّته. في التفاصيل، يتألّف هذا المؤشِّر من أربعة مؤشِّراتٍ ثانويّة، وهي "البيئة التمكينيّة"، "السياسات والظروف التمكينيّة"، "البنية التحتيّة"، و"الموارد الطبيعيّة والثقافيّة"، آخذاً بعَين الإعتبار 14 عنصر و90 مؤشِّر فرديّ. وفقاً للتقرير، إحتَلّت إسبانيا المرتبة الأولى في العالم في نطاق القدرة التنافسيّة للسفر والسياحة للمرّة الثالثة على التوالي، محقِّقةً نتيجة 5.4 في المؤشِّر، وذلك في ظلّ تمتُّع البلاد بمواقع تراثيّة، وطبيعيّة، وثقافيّة إستثنائيّة وبنية تحتيّة شاملة للخدمات السياحيّة. وقد بَرَزَت مجدَّداً القارّة الأوروبيّة، والتي تضمّ ستّة دول من بين البلدان العشرة الأولى في المؤشِّر، كالمنطقة ذات الإقتصادات الأكثر تنافسيّة وذات المتوسِّط الإقليمي الأعلى من حيث القدرة التنافسيّة في قطاع السياحة والسفر. وقد حَلَّت فرنسا في المركز الثاني عالميّاً في مؤشِّر التنافسية للسفر والسياحة للعام 2019 بنتيجة 5.4، تبعتها ألمانيا (النتيجة: 5.4)، واليابان (النتيجة: 5.4)، والولايات المتّحدة الأميركيّة (النتيجة: 5.3)، والمملكة المتّحدة (النتيجة: 5.2)، للذكر لا الحصر.

 

على صعيدٍ إقليميٍّ، حافظت الإمارات العربيّة المتّحدة على مركزها الريادي بين دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بالرغم من تراجعها أربعة مراتب مقارنةً بالعام 2017، محتلّةً المركز 33 عالميّاً بنتيجة 4.4 في المؤشِّر المعني، تبعتها دولة قطر (المركز العالمي: 51؛ النتيجة: 4.1)، وعُمان (المركز العالمي: 58؛ النتيجة: 4.0)، والبحرين (المركز العالمي: 64؛ النتيجة: 3.9)، ومصر (المركز العالمي: 65؛ النتيجة: 3.9).

 

أمّا على الصعيد المحلّي، فقد سَجَّلَ لبنان نتيجة 3.4 في مؤشِّر التنافسيّة للسفر والسياحة للعام 2019 ليحتلّ المركز 12 إقليميّاً و100 عالميّاً، متراجعاً بأربعة مراتب مقارنةً بالعام 2017. في التفاصيل، حَقَّقَ لبنان أداءه الأفضل في عناصر أولويّة قطاع السياحة والسفر (المركز العالمي: 51؛ النتيجة: 5.0)، والصحّة والنظافة (المركز العالمي: 61؛ النتيجة: 5.6)، وتنافسيّة الأسعار (المركز العالمي: 68؛ النتيجة: 5.5)، والبنية التحتيّة للخدمات السياحيّة (المركز العالمي: 75؛ النتيجة: 4.0) من أصل ال14 عنصر الداخلة في إحتساب المؤشِّر. في المقابِل، شَمَلَت نقاط الضعف في لبنان عنصر الموارد الطبيعيّة (المركز العالمي: 130؛ النتيجة: 2.0)، والموارد البشريّة وسوق التوظيف (المركز العالمي: 116؛ النتيجة: 3.9)، وبيئة الأعمال (المركز العالمي: 115؛ النتيجة: 4.0).