The Lebanese Central Bank issued on August 4, 2020 intermediate circular no. 565 addressed to banks and financial institutions. The aim of the circular is to amend the applicable exchange rate mentioned in basic circulars 13215 and 13221 to reflect the market exchange rate set by the electronic trading platform rather than the market rate. Accordingly, clients with a net position of LBP 5 Million or below and clients having USD accounts at banks can now withdraw money from their accounts in LBP at the exchange rate set by the electronic trading platform.
BDL also issued intermediate circular no. 566 on August 6 instructing non-banking institutions that conduct money transfer operations to disburse inward transfers in U.S. Dollars, bearing in mind that prior to the circular disbursements were made in LBP at the applicable market exchange rate.
أصدر المصرف المركزي في 4 آب 2020 التعميم الوسيط رقم 565 الموجّه إلى المصارف والمؤسسات الماليّة والذي يرمي إلى تعديل التعميمين الأساسيين رقم 13215 و13221 بحيث يصبح سعر الصرف المطبّق في هذين التعميمين هو سعر السوق المعتمد في المنصّة الإلكترونيّة لعمليّات الصرافة عوضاً عن سعر السوق. نتيجة لذلك، فقد أصبح بإمكان المودعين الذي يملكون رصيد صافي لودائعهم يوازي أو يقلّ عن 5 مليون ليرة لبنانيّة أو الذين يملكون حسابات بالدولار الأميركي سحب هذه الأرصدة بالليرة اللبنانيّة بحسب سعر السوق المعتمد في المنصّة الإلكترونيّة لعمليّات الصرافة.
وقد أصدر مصرف لبنان أيضاً التعميم الوسيط رقم 566 بتاريخ 6 آب والذي يلزم المؤسّسات غير المصرفيّة التي تقوم بعمليات التحاويل بدفع التحاويل الواردة بالدولار الأميركي بعدما كان يتم دفعها سابقاً بالليرة اللبنانيّة بحسب سعر السوق المعتمد.
