The Ministry of Finance recently announced it has agreed with BDL on the adjustment of the official exchange to LBP 15,000 per U.S. Dollar starting November 1, 2022, bearing in mind that the current official exchange rate stands at LBP 1,507.5 per USD. The ministry added that this depreciation of the exchange rate only serves as a first step towards the unification of exchange rates, a key reform requested by the IMF. The Ministry of Finance also justified the step by the recent ratification of the 2022 budget by the parliament, under the umbrella of which custom tax is based on the 15,000/USD rate. Finally, the Ministry clarified that the adjustment of the exchange rate will be applied over two phases, the first involving custom duties and the second ammending the official exchange rate.    

أعلنت وزارة المال مؤخّراً عن إتفاق بينها وبين المصرف المركزي يقضي بتعديل سعر الصرف الرسمي ليصبح 15،000 ل.ل. لكل دولار إبتداءاً من 1 تشرين الثاني 2022 مع العلم بأن سعر الصرف الرسمي الحالي هو عند 1،507.5 ل.ل. لكل دولار. وقد أضافت الوزارة بأنّ تعديل سعر الصرف يشكّل خطوة أولى نحو توحيد أسعار الصرف والذي يشكّل مطلب أساسي لصندوق النقد. وقد برّرت الوزارة هذه الخطوة أيضاً بإعتماد الموازنة التي أقرّها البرلمان مؤخّراً سعر صرف ال15،000 ل.ل. لإحتساب الدولار الجمركي. أخيراً، أوضحت الوزارة بأنّ هذا التغيير سيتم على مرحلتين بحيث سيتم في المرحلة الأولى تعديل الدولار الجمركي على أن يستتبعها في المرحلة الثانية تعديل سعر الصرف الرسمي.