The Lebanese Central Bank issued on January 20, 2023 intermediate decision 13525 under intermediate circular 656 directed to banks and financial institutions concerning operations relating to credit, investments, shareholding and participation. In details, intermediate circular 656 requests banks & financial institutions to only accept fresh USD transfers for the repayment of foreign currency loans given to non-residents, including off-shore companies.
أصدر مصرف لبنان بتاريخ 20 كانون الثاني 2023 القرار الوسيط رقم 13525 تحت التعميم الوسيط رقم 656 الموجّه إلى المصارف والمؤسّسات الماليّة والمتعلّق بعمليّات التسليف والتوظيف والمساهمة والمشاركة. بالتفاصيل، يفرض التعميم على المصارف والمؤسّسات الماليّة عدم قبول تسديد قروض ممنوحة بالعملات الأجنبيّة لغير المقيمين بما في ذلك شركات الأوفشور إلا من أموال جديدة محولة من الخارج.