Bank Audi published its unaudited financial results for the first half of 2023 reporting a net profit of LBP 1,012.65 billion ($67.51 million when converted to local dollars using the official exchange rate of LBP 15,000 per USD) compared to a net profit of LBP 727.77 billion ($482.77 million when converted to local dollars using the previous official exchange rate of LBP 1,507.5 per USD) in the same period in 2022. The sharp increase in all income statement and balance sheet figures when reported in LBP owes to the adoption of the new official exchange rate of LBP 15,000 per USD starting the month of February instead of LBP 1,507.5 per USD previously. In details, net interest income stood at LBP 3,252.98 billion by the end of the first half of 2023 while net commission & fee income reached LBP 1,139.73 billion. The bank registered a net gain on financial instruments & other operating income of LBP 784.53 billion (of which some LBP 393.42 billion stem from trading activities). On the other hand, the bank booked some LBP 1,564.61 billion in net impairment losses on financial assets compared to some LBP 217.87 billion in net write backs in the first half of 2022. Consequently, Bank Audi registered a net operating income of LBP 3,612.63 billion as at end of June 2023. Concurrently, operating expenses increased by more than four folds annually when comparing figures in LBP-equivalent to LBP 2,337.19 billion, with personnel expenses reaching LBP 1,211.03 billion and other operating expenses standing at LBP 936.80 billion. On the balance sheet front, the bank’s consolidated assets ended the first half of the year at LBP 269.56 trillion, with net loans & advances standing at LBP 37.20 trillion and customer deposits nearing LBP 228.33 trillion. Consequently, the bank’s ratio of net loans to customer deposits ended June 2023 down at 16.29% from 20.40% at end of year 2022. Bank Audi’s shareholders’ equity expanded by 177.91% in H1-2023 to LBP 16.83 trillion amid the adoption of the new official exchange rate of LBP 15,000 per USD starting February which bolstered monetary equity elements that are USD-denominated. The bank stated that the adoption of the provisions of BDL circular 676 which calls for the booking of positive FX positions under other liabilities instead of equity had a pervasive effect on equity. The bank reported a total capital adequacy ratio (calculated according to Basel III standards) and a common equity tier 1 ratio of 6.41% and 4.97% on a respective basis by end of June in comparison with 9.81% and 6.33% at end of year 2022. The bank attributed the drop in its solvency ratios to the implementation of IAS 21 standards.

أظهرت البيانات الماليّة الغير مدقّقة لبنك عودة أرباح صافية بقيمة 1،012.65 مليار ل.ل. (67.51 مليون د.أ. عند تحويلها إلى دولارات محليّة عبر إعتماد سعر الصرف الرسمي الجديد والبالغ 15،000 ل.ل. للدولار الواحد) خلال النصف الأوّل العام 2023 مقارنةً بأرباح صافية بلغت 727.77 مليار ل.ل. (482.77 مليون د.أ. عند تحويلها إلى دولارات محليّة عبر إعتماد سعر الصرف الرسمي السابق والبالغ 1،507.5 ل.ل. للدولار الواحد) خلال الفترة ذاتها من العام 2022. يمكن تعليل الإرتفاع الكبير في الأرقام المبيّنة أدناه بالليرة اللبنانيّة بإعتماد سعر الصرف الرسمي الجديد والبالغ 15،000 ل.ل. للدولار الواحد بدءاً من شهر شباط. بالأرقام، بلغ صافي الإيرادات من الفوائد 3،252.98 مليار ل.ل. مع نهاية النصف الأوّل من العام 2023 فيما بلغ صافي الإيرادات من العمولات 1،139.73 مليار ل.ل. وقد سجّل المصرف أرباح صافية على محفظة الأدوات الماليّة والإيرادات التشغيليّة الأخرى بقيمة 784.53 مليار ل.ل. (وهي تشمل أرباح عمليّات تداول بقيمة 393.42 مليار ل.ل.). وقد سجّل المصرف مؤونات تدنّي على محفظة الأدوات الماليّة بقيمة 1،564.61 مليار ل.ل. لغاية شهر حزيران مقابل إستردادات على محفظة الأدوات الماليّة بقيمة 217.87 مليار ل.ل. في الفترة نفسها من العام 2022. نتيجةً لذلك، سجّل المصرف أرباح تشغيليّة بقيمة 3،612.63 مليار ل.ل. حتّى شهر حزيران. بالتوازي، زادت الأعباء التشغيليّة بأكثر من أربعة أضعاف عند مقاربة الأرقام بالليرة اللبنانيّة لتصل إلى 2،337.19 مليار ل.ل. كما في نهاية النصف الأوّل من العام 2023 حيث بلغت أعباء المستخدمين 1،211.03 مليار ل.ل. ووصلت الأعباء التشغيليّة الأخرى 936.80 مليار ل.ل. أمّا لناحية الميزانيّة المجمَّعة، فقد وصل مجموع أصول المصرف إلى حوالي 269.56 ترليون ل.ل. في نهاية شهر حزيران، كما وبلغت كلٍّ من محفظة التسليفات الصافية وودائع الزبائن مستوى ال37.20 ترليون ل.ل. وال228.33 ترليون ل.ل. في هذا السياق، إنخفضت نسبة التسليفات الصافية من ودائع الزبائن من 20.40% مع نهاية العام 2022 إلى 16.29% مع نهاية شهر حزيران من العام الحالي. وقد إرتفعت الأموال الخاصّة للمصرف بنسبة 177.91% في النصف الأوّل من العام 2023 إلى 16.83 ترليون ل.ل. على إثر إعتماد سعر الصرف الرسمي الجديد والبالغ 15،000 ل.ل. للدولار الواحد والذي ساهم في تحسين القيمة الموازية بالليرة اللبنانيّة لعناصر الأموال الخاصّة النقديّة المعنونة بالدولار الأميركي. وقد صرّح المصرف أنّ تطبيقه لأحكام تعميم مصرف لبنان رقم 676 والذي يفرض على المصارف قيد فروقات القطع الناتجة عن التقييم الدوري لمركز القطع تحت باب المطلوبات الأخرى إذا كانت إيجابيّة قد أثّر سلباً على رصيد الأموال الخاصّة. وقد بلغت كلٍّ من نسبة الملاءة الإجماليّة المحتسَبة على أساس معايير بازل 3 ونسبة كفاية الرأسمال الأساسي قد بلغتا 6.41% و4.97% بالتتالي مع نهاية شهر حزيران من العام 2023 مقابل 9.81% و6.33% مع نهاية العام 2022. وقد عزا المصرف التراجع في نسب الملاءة إلى تطبيقه لمعايير المحاسبة IAS 21.