The Lebanese Central Bank issued on June 26, 2024 a new announcement in which it stated that the Central Council of BDL decided that, starting July 1, 2024, the provisions of basic circulars 158 and 166 would be extended by a period of one year with a possibility of further extensions later on. In addition, the Central Bank amended both circulars so that eligible depositors can choose to benefit from either circular and to benefit from the provisions of circular 166 for those depositors who previously benefited from the provisions of circular 158. Furthermore, BDL noted that depositors can now benefit from the accounts of minors. Finally, the Central Bank will allow depositors to benefit from accounts eligible to the provisions of circular 166 that were available at banks prior to June 30, 2023 such as an account that was converted from a joint account to an individual account (or vice-versa) or an account that was transferred to heirs or a frozen bank account that became active.
أَصدَرَ مصرف لبنان بتاريخ 26 حزيران 2024 بيان أعلن من خلاله أنّ المجلس المركزي لمصرف لبنان قرّر تجديد العمل بأحكام التعميمين الأساسيّين رقم 158 و166 لمدّة سنة واحدة قابلة للتجديد وذلك بدءً من 1 تمّوز 2024. بالإضافة إلى ذلك، عدّل المصرف المركزي التعميمين بحيث أصبح بإمكان المودع المؤهّل إختيار الإستفادة من أيّ من التعميمين كما والإستفادة من التعميم رقم 166 حتّى إذا كان قد إستفاد من التعميم رقم 158 في السابق. وقد أشار مصرف لبنان أنّه أصبح من الممكن الإستفادة من حسابات الأولاد القصّر. أخيراً، أشار المصرف المركزي إلى أنّه سيسمح بإستفادة الحسابات التي تعتبر بمثابة إستمرار لحسابات كانت مفتوحة لدى المصارف قبل 30 حزيران 2023 من التعميم رقم 166 كالحساب المشترك والذي أصبح فرديّ (أو العكس) أو الحساب الذي تمّ تحويله إلى الورثة أو الحساب المجمّد الذي أصبح جارياً.
