Despite heightened trading activity marked by two-way flows, Lebanese Eurobond prices remained stable this week, consolidating at 19.25 - 19.875 cents for the US dollar. Market participants, particularly international investors, continue to exercise caution due to the political situation in the country, while closely monitoring and hoping for a swift implementation of economic and financial reforms.

رغم إرتفاع نشاط التداول الذي إتسّم بتدفّقات على صعيد العرض والطلب، إستقرّت أسعار سندات اليوروبوند اللبنانيّة هذا الأسبوع عند 19.25 - 19.875 سنتاً للدولار. ويواصل المشاركون في السوق وخاصةً المستثمرون الدوليون، توخّي الحذر نظراً للوضع السياسي في البلاد مع مراقبة للوضع عن كثب آملين في تطبيق سريع للإصلاحات الإقتصاديّة والماليّة.