Customs Receipts fell by a sharp 34.56% during the month of August 2025 to LBP 5.76 trillion, down from LBP 8.79 trillion a month earlier. On an annual basis however, customs receipts more than doubled in the first eight months of 2025 to LBP 70.43 trillion in comparison with LBP 34.29 trillion in the same period in 2024. The annual increase in custom receipts can be attributed to overall better freight activity at the Beirut port (total weight of shipped goods up by 15.10% y-o-y through August) and improved measures to combat customs evasion.
سَجَّلَت الإيرادات الجمركيّة إنخفاضاً شهريّاَ حادّاً بلغت بنسبته 34.56% في آب 2025 إلى 5.76 ترليون ل.ل.، مقابِل 8.79 ترليون ل.ل. في الشهر الذي سبقه. أمّا على صعيدٍ تراكميٍّ، فقد زادت الإيرادات الجمركيّة بنسبة سنويّة بلغت 105.41% في الأشهر الثمانية الأولى من العام 2025 إلى 70.43 ترليون ل.ل. مقارنةً ب34.29 ترليون ل.ل. في الفترة الموازية من العام 2024. يمكن تعليل هذا الإرتفاع السنوي بتحسّن نشاط الشحن العامّ مرفأ بيروت (حيث زاد الوزن الإجمالي للبضائع المشحونة بنسبة سنويّة قدرها 15.10% حتى شهر آب) وبتطبيق إجراءات لمكافحة التهرّب الجمركي.
