The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) released an update on the situation in Lebanon as of May 18, 2026. The OCHA revealed that at least 2,988 individuals were killed and 9,210 were injured since the renewed escalation of the conflict in early March. In the same vein, the OCHA flash update noted that attacks on the healthcare sector continue to be reported, with the World Health Organization revealing that these attacks resulted in two casualties and ten injuries among healthcare workers. The OCHA stated that hostilities escalated despite the announcement of a new 45-day ceasefire extension. In figures, over 130K out of 1,049K displaced individuals are staying at 634 collective shelters. The flash update commented that the ongoing population movements, in addition to the uneven shelter availability, are placing additional pressure on coordination efforts and response capacity, thereby highlighting the need for continued monitoring, flexible planning, and strengthened support to guarantee proper shelter conditions and access to essential services to the displaced individuals. In the same vein, the OCHA noted that humanitarian access remains limited in conflict-affected areas and difficult to reach areas, thereby severely reducing civilians’ access to healthcare, communications, markets, safe mobility, and humanitarian aid. Furthermore, the flash appeal revealed that funding constraints remain a major impediment to maintain life-saving assistance. More specifically, and as of May 18, the Lebanon Flash Appeal received some $158.2 million out of the required $308 million amount, representing around 51.3% of total funding coverage. Said funding gap, according to the OCHA, is reducing the ability of humanitarian partners to preserve essential services and increase their response capacity. From another perspective, the OCHA flash update revealed that on May 14, the United States and the OCHA have together announced a new humanitarian funding package in which the US has committed an additional $1.8 billion in humanitarian financing to OCHA-managed pooled funds, bringing its total contribution under the “Humanitarian Reset Framework” to circa $3.8 billion, bearing in mind that Lebanon was mentioned as one of the recipient countries of the aforementioned financing.
أصدر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA) تقريراً محدّثاً عن الوضع في لبنان كما في 18 أيّار 2026. وقد كشف التقرير أنّ عدد ضحايا العدوان الأخير قد بلغ 2،988 شخصاً على الأقلّ كما وبلغ عدد الجرحى 9،210 منذ عودة التصعيدات الأمنيّة في بداية شهر آذار. في الإطار نفسه، أبلغ مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية عن إستمرار الإعتداءات على مرافق الرعاية الصحيّة حيث أنّ منظّمة الصحّة العالميّة قد كشفت أنّ تلك الهجمات أدّت إلى سقوط ضحيّتين وعشرة إصابات في صفوف العاملين في القطاع الصحّي. وقد كشف التقرير المحدّث عن تصاعد الإعتداءات بالرغم من تمديد إتفاقيّة وقف إطلاق النار لمدّة 45 يوماً. بالأرقام، فإنّ أكثر من 130 ألف نازح من أصل ال1،049 ألف نازح يقيمون في 634 مركز إيواء جماعي. وقد علّق مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية أنّ تحرّكات النازحين المستمرّة، إضافةً إلى التفاوت في توافر مراكز الإيواء، تفرض ضغوطاً إضافيّة على جهود التنسيق وقدرات الإستجابة، ما يشير إلى الحاجة إلى مواصلة المراقبة والتخطيط المرن وتعزيز الدعم لضمان ظروف إيواء مناسبة والوصول إلى الخدمات الأساسيّة للنازحين. في الإطار عينه، أشار التقرير المحدّث أنّ وصول المساعدات الإنسانيّة لا يزال محدوداً إلى المناطق المتأثّرة من الإعتداءات والمناطق الصعب الوصول إليها، الأمر الذي يحدّ من قدرة المدنيّين على الإستحصال على الرعاية الصحيّة والإتصالات والأسواق والتنقّل الآمن. بالإضافة إلى ذلك، كشف مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية أنّ القيود التمويليّة لا تزال تشكّل عائق رئيسي للحفاظ على المساعدات المنقذة للحياة. بالتفاصيل، ولغاية 18 أيّار، فقد تلقّى نداء لبنان العاجل تمويلاً بقيمة 158.2 مليون د.أ. من أصل ال308 مليون د.أ. المطلوبة، أيّ ما يشكّل حوالي 51.3% من إجمالي المبلغ المطلوب. وبحسب التقرير المحدّث، فإنّ تلك الفجوة في التمويل تخفّف من قدرة الشركاء الإنسانيّين من الحفاظ على الخدمات الأساسيّة وتعزيز قدراتها للإستجابة. من منظارٍ آخر، أشار التقرير أنّ الولايات المتّحدة ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية قد أعلنتا في 14 أيّار عن حزمة تمويل إنساني جديدة حيث تعهّدت الولايات المتّحدة بتقديم تمويل إنساني جديد بقيمة 1.8 مليار د.أ. للصناديق المجمّعة لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، ما يزيد مساهمتها الإجماليّة تحت إطار إعادة الضبط الإنساني (Humanitarian Reset Framework) إلى حوالي 3.8 مليار د.أ.، مع العلم أنّ لبنان قد ورد ضمن قائمة الدول المستفيدة من ذلك التمويل.
