Lebanese Eurobonds consolidated over the past two weeks at around 24.00–25.50 cents per USD. Trading activity remains constrained, and bond prices continue to be deeply distressed despite ongoing Lebanon–Israel negotiations. In addition, stalled reforms and persistent conflict risks continue to cloud the outlook for restructuring.

 

إستقرّت أسعار سندات اليوروبوندز اللبنانيّة خلال الأسبوعين الماضيين عند مستويات تراوحت بين 24.00 و25.50 سنتاً للدولار. ولا يزال نشاط التداول محدوداُ، فيما تواصل السندات تسجيل أسعار منخفضة وذلك على الرغم من إستمرار المفاوضات اللبنانيّة الإسرائيليّة. إضافة إلى ذلك لا يزال تعثّر الإصلاحات وإستمرار مخاطر النزاع يلقي بظلاله على آفاق إعادة هيكلة الدين.