Lebanese Eurobonds continued to consolidate for another week, with prices across the curve remaining in the 27–29 cents per dollar range. Ongoing regional and local tensions are increasing investors’ caution, as fears of a potential escalation weigh on sentiment. Demand for Lebanon debt is likely to remain under pressure until a clear breakthrough emerges.

بقيت أسعار سندات اليوروبوندز اللبنانية مستقرّة في الأسبوع المنتهي في 11 أيلول ضمن نطاق 27 إلى 29 سنتاً للدولار الواحد. وتؤدي التوترات الإقليمية والمحلية المستمرة إلى زيادة حذر المستثمرين، في ظل المخاوف من تصعيد محتمل يلقي بثقله على معنويات السوق. ومن المرجح أن يظل الطلب على الديون اللبنانية تحت الضغط إلى أن يلوح في الأفق خرق أو انفراج واضح.