The Lebanese Central Bank issued on May 10, 2021 intermediate decision 13326 under intermediate circular 583 which adjusts the provisions of basic decision no, 13236 under basic circular 5 pertaining to BDL’s electronic trading platform. In details, intermediate circular 583 replaces article 2 of basic circular 5 (which demanded from exchange bureaus to abide by the ceiling set by the Central Bank for buying the US Dollar in exchange for Lebanese Pound and to refrain from applying out of the ordinary margins between the selling and buying price) with the following: “exchange bureaus registered on the platform must buy and sell foreign currencies based on supply and demand, and must refrain from applying out of the ordinary margins between the bid and ask price or any exaggerated commissions that exceed 1% of the purchase price.”

 

أصدر مصرف لبنان بتاريخ 10 أيّار 2021 القرار الوسيط رقم 13326 تحت التعميم الوسيط رقم 583 والذي عدّل القرار الأساسي رقم 13236 تحت التعميم الأساسي رقم 5 المتعلّق بمنصّة مصرف لبنان الإلكترونيّة لعمليّات الصرافة. بالتفاصيل، إستبدل مصرف لبنان المادّة الثانية من التعميم الأساسي رقم 5 (والذي طلب من كلّ مؤسّسة صرافة التقيّد بالسقف المحدّد من قبل المصرف المركزي لبيع الدولار الأميركي مقابل الليرة اللبنانيّة وعدم إعتماد هوامش غير مألوفة بين سعر بيع وشراء الدولار الأميركي) بالتالي: "على مؤسّسات الصرافة المشتركة على المنصّة القيام ببيع وشراء العملات الأجنبيّة بحسب العرض والطلب في السوق، على أن لا يتمّ إعتماد هوامش بين سعر البيع وسعر الشراء أو أي نوع من العمولات تخرج عن العادات المألوفة على أن لا تتخطّى نسبة 1% من سعر الشراء."