The positive momentum of Lebanese Eurobonds has persisted this week, reflecting sustained investor confidence and appetite from international market participants. Prices started the week at 21 - 22 cents to the dollar and further advanced to reach 22.65 - 23.25 cents to the dollar by end of week. This upward trend marks a continued recovery following last week’s rally, which was mainly driven by the favorable assessment report by J.P. Morgan on Lebanon’s external debt recovery prospects and ongoing reform implementation.
Trading activity remains elevated, characterized by active two-way flows that suggest a dynamic market environment with both buying interest and profit-taking. Market participants remain cautiously optimistic but continue to closely monitor political and economic developments that will ultimately determine the pace and sustainability of the country’s sovereign debt restructuring process.
إستمرّ الزخم الإيجابي لسندات اليوروبوندز اللبنانيّة خلال هذا الأسبوع مما يعكس ثقة المستثمرين المستمرّة وإقبال المشاركين في السوق الدوليّة. وقد بدأت الأسعار الأسبوع عند مستوى 21-22 سنتاً للدولار لترتفع وتصل إلى 22.65-23.25 سنتاً للدولار مع نهاية الأسبوع. ويشير هذا الإتجاه الصعودي إلى إنتعاش مستمرّ بعد ارتفاع الأسبوع الماضي، والذي كان مدفوعاً بشكل كبير بتقرير شركة J.P. Morgan الإيجابي حول آفاق إسترداد الدين الخارجي للبنان وتطبيق الإصلاحات المرجوّة.
ولا يزال نشاط التداول مرتفعاً، ويتميّز بتدفّقات نشطة على صعيد العرض والطلب، مما يشير إلى ديناميكيّة في السوق تتمحور حول الإقبال على الشراء وجني الأرباح. كما ولا يزال المشاركون في السوق متفائلين بحذر لكنهم يواصلون مراقبة التطوّرات السياسيّة والإقتصاديّة عن كثب والتي ستحدّد في النهاية وتيرة وإستدامة عمليّة إعادة هيكلة الديون السياديّة للبلاد.
