The Lebanese Central Bank issued on January 9, 2026 intermediate decision 13796 under intermediate circular 755 directed to banks and financial institutions concerning their foreign currency positions, amending thereby basic decision 6568. In details, banks that have a Short Open FX Position must rectify their position before end of year 2026 (compared to end of year 2025 previously) or else deposit an LBP-denominated special reserve (calculated at the exchange rate published on BDL’s electronic platform) at BDL amounting to three times the shortage for a period of one month for every day of breach after December 31, 2026.
أصدر مصرف لبنان بتاريخ 9 كانون الثاني 2026 القرار الوسيط رقم 13796 تحت التعميم الوسيط رقم 755 الموجّه إلى المصارف والمؤسّسات الماليّة والمتعلّق بمراكز القطع لدى المصارف والذي عدّل من خلاله القرار رقم 6568. بالتفاصيل، يفرض التعميم على المصارف التي لديها مراكز قطع مفتوحة مدينة (Short Open FX Positions) معالجة هذا التجاوز قبل نهاية العام 2026 (مقارنةً بنهاية العام 2025 سابقاً) تحت طائلة إيداع إحتياطي خاصّ بالليرة اللبنانيّة (محتسب على أساس سعر الصرف المعلن على المنصّة المعتمدة من مصرف لبنان) لدى مصرف لبنان يمثّل ثلاثة أضعاف قيمة التجاوز لمدّة شهر عن كل يوم تجاوز بعد تاريخ 31 كانون الأول 2026.
