Lebanese Republic Eurobonds were mostly flat last week, with prices hovering around 27.00 – 29.00 cents per US dollar. Trading was quiet, with only limited activity from local sellers and little new buying interest. Ongoing regional and local tensions kept investors cautious, as fears of a possible escalation weighed on sentiment. The market looks stuck in a narrow range, with prices likely to stay under pressure until there’s clearer news on stability in Lebanon and the region.
سجّلت سندات اليوروبوندز للبنانيّة حركةً مستقرة إلى حدٍّ كبير خلال الأسبوع الماضي، مع تراوح أسعارها بين 27.00 و29.00 سنتاً للدولار الأمريكي. وكان التداول هادئاً مع نشاط محدود من جانب البائعين المحليّين وغياب اهتمام شرائي جديد يُذكر. وقد أبقت التوتّرات الإقليميّة والمحليّة المستمرّة المستثمرين في حالة من الحذر، في ظلّ مخاوف من احتمال تصعيد الأوضاع، ما أثّر سلباً على المعنويات. ويبدو أنّ السوق لا يزال عالقاً ضمن نطاق ضيّق، مع احتمال بقاء الأسعار تحت الضغط إلى حين صدور مؤشّرات أوضح بشأن الاستقرار في لبنان والمنطقة.
